Nº 91 - JULIO 2005

Episodios 45 al 47


inalmente, luego de casi un año de espera, se estrenó la cuarta temporada de la serie y, en el primer episodio (Broken Circle), se pudo ver la esperada conclusión del episodio Tipping Point, que había sido el final de la temporada 2004. Ante un giro inesperado en la historia, que puede verse en dicho episodio, muchos seguidores y fans alzaron voces de protesta, reclamando por lo que consideran un cambio de rumbo en la serie. Nada mas lejos de la realidad a nuestro criterio. Los creadores de la serie (Michael Piller y cía.) han dado sobradas muestras anteriormente de que saben correr riesgos en pos de no estancarse, y esto apunta a mejorar aún mas la serie. El tiempo así lo demostrará...

 
Noticias Breves
Algunos datos sobre la cuarta temporada
  • Habrá 12 o 13 episodios en la cuarta temporada, dependiendo en cómo quiera la cadena USA Network emitir los mismos.
  • La quinta temporada también se filmará este año y contendrá 12 o 13 episodios.
  • Kristen Dalton volverá en la piel de la periodista Dana Bright para un episodio de la cuarta temporada.
Los ratings

La cuarta temporada arrancó con buenos augurios en lo que respecta a cantidad de televidentes ya que, en promedio, cada semana creció un 11% con respecto a la temporada anterior. Se ubicó, además, entre los 10 programas de televisión por cable más vistos.

 
Adelantos de John L. Adams
En la columna que publica en el sitio web oficial de la serie, el actor John L. Adams (que interpreta a Bruce), confirma que ya han filmado los primeros 13 episodios que les encargaron, y que luego de un breve receso de algunos semanas encararán lo que será la "quinta temporada", con otra tanda de episodios. Tanto él como el actor Chris Bruno se probarán detrás de las cámaras, dirigiendo cada uno de ellos un episodio.
 
 

La 3° Temporada En Dvd

Lilja
Publicado originalmente en el sitio web del autor

Recientemente, fue editada en DVD la tercera temporada de la serie. Como ya es harto conocido el detalle de los 12 episodios que formaron parte de la misma, me concentraré en comentar los extras que contiene el pack.

Primeramente, tenemos los comentarios de audio para los doce episodios. A mí me han gustado mucho. Le dan una dimensión extra a cada uno de los mismos. Uno llega a conocer que es lo que tenían en mente los realizadores antes de filmar el episodio, y cómo finalmente pudieron concretarlo.

Tenemos también tres documentales en la caja. En el primero, vemos como fue el cambio de tecnología en la filmación de la serie, pasando de película 35 mm a HD. Yo no soy un experto en cuestiones técnicas, pero asi y todo esto me resultó muy interesante. En el segundo, las cámaras siguen a dos excéntricos hermanos que están a cargo de la comida de todo el equipo de The Dead Zone. Es sorprendente ver todo lo que comen. El tercero y último parece innecesario y un poco fuera de lugar. Nos muestra cómo el actor Chris Bruno se mantiene en forma haciendo ejercicios. Se ve mas como un video hogareño que como un documental para ser incluido aquí.

Dos cosas realmente divertidas son los bloopers y las escenas borradas. Los bloopers son una colección de escenas donde los actores y actrices cometen errores, se olvidan las líneas, etc. Las escenas borradas son geniales. Me encanta conocer porqué decidieron no incluirlas. A tal efecto, han agregado una sección antes y después de cada una de estas escenas, para que sepamos a que episodio corresponde. Estas partes están en blanco y negro y la escena eliminada en colores. Realmente está muy bien hecho.

Para terminar, tenemos un cortometraje titulado Five Minutes ‘Til Mitch, escrito y dirigido por John L. Adams. Este film no tiene nada que ver con la serie, aunque lo incluyeron como una curiosidad.

La tercera temporada es para mí la mejor hasta ahora, y si les gusta la serie no deben perderse este pack. Si, en cambio, no les gusta la serie... cambiarán de opinión luego de ver estos DVD.

 
 
Episodio 45

Broken Circle (Círculo Roto)

Emitido el 12/06/2005
 
Sinopsis
 

Greg Stillson se distrae durante una reunión con su equipo de trabajo, recordando una de las muchas humillaciones a la que lo sometió su padre James, el vendedor de biblias. Volviendo al presente, acepta la sugerencia de Truax de traer al equipo de trabajo a un consultor, para realizar algunos cambios. En el mismo lugar, James termina una conversación telefónica y anuncia que Johnny Smith está en el hospital, porque le harán una cirugía cerebral. Truax agrega que si Johnny sobrevive, le caerán encima los agentes federales.

En la sala de recuperación del hospital, un confundido Johnny le pide a Bruce que le cuente lo que sucedió. Para probar sus habilidades psíquicas, Johnny agarra el bastón pero no tiene ninguna visión. Enseguida, llegan Walt y Sarah le y cuentan que Rebecca ha sido asesinada por la policía luego que ella matara a Stillson. De repente, Johnny se despierta en el cuarto de cirugía y se da cuenta que todo era una visión. Perturbado por lo que vio, decide no continuar con la programada operación.

Mas tarde, un agente federal llamado Pendragon llega al hospital para arrestar a Johnny, por cargo de secuestro. Pero para sorpresa de todos, el cuarto de Johnny está vacío: se ha fugado y está camino a Washington, D.C., habiendo convencido a Bruce que lo lleve en auto para evitar que Rebecca se tome venganza por la muerte de su hermana.

Mientras, Rebecca visita a Stillson bajo el pretexto de darle apoyo a su promocionada Ley de Rachel. Ni bien ella se va, James le pide a su hijo que no se involucre con ella. Y en la oficina del sheriff, Walt no tiene mas remedio que entregar todos los archivos de la investigación a un insistente Pendragon. Luego visita al Reverendo Purdy, quien todavía está en prisión, antes de salir en busca de Johnny.

Johnny y Bruce llegan a D.C. e investigan dentro del departamento de Rebecca, donde Johnny tiene una visión de Sonny Elliman y James Stillson bloqueando los teléfonos. Momentos después, Johnny ve en una segunda visión que Rebecca guarda un arma en su cartera antes de irse a una conferencia de prensa, que tendrá lugar esa misma tarde. Con agentes federales detrás de ellos, Bruce hace chocar su SUV para permitir que Johnny escape.

Mientras, Stillson recuerda nuevamente una vieja escena en la que su padre se muestra cruel y manipulador. El tiene 21 años, y se enfurece al saber que su padre ha obligado a su novia a hacerse un aborto e irse de la ciudad. De vuelta en el presente, Stillson decide hacer caso a su equipo de trabajo, y contratar a un nuevo asesor. Elliman se dirige a lo de Rebecca antes que los agentes federales puedan descubrir los de los teléfonos bloqueados. Observando todo desde un auto estacionado, Walt decide seguir a Elliman.

Fuera del predio donde se realizará la conferencia de prensa, Johnny busca a Rebecca, pero se encuentra con Pendragon. Desesperado, Johnny se sube a un taxi, pero Pendragon lo sigue en una frenética persecución que termina cuando el auto queda rodeado de varios vehículos federales. Johnny sale del auto y salta por el puente, con el bastón en mano.

De vuelta al lugar de la conferencia, Stillson saluda a Rebecca, quien nerviosamente sigue preparando su plan. Mientras, cerca de un campamento de indigentes, Johnny se seca y cambia de ropa, preparándose para volver al lugar de la conferencia. Antes, llama al celular de Rebecca. Ella atiende justo cuando estaba por tomar el arma. Le cuenta que debe detener a Stillson, sin importar lo que pase. En ese momento, Pendragon encuentra a Johnny y varios agentes logran apartar a Stillson, provocando que Rebecca pierda su oportunidad. Mientras, Johnny tiene una visión que revela que no logró detener a Rebecca, sólo postergó el momento del crimen.

Fuera del departamento de Rebecca, Walt busca un auto estacionado mientras Elliman entra al edificio. Mientras, Malcolm Janus, el nuevo integrante del equipo de Stillson, visita a Purdy en la cárcel. Le cuenta al Reverendo que él representa a un poderoso grupo de personas que están ansiosas de un cambio y confían en la habilidad de Purdy para crear una base global desde la cual se genere este poder. Le ofrece financiación a Purdy, quien acepta, creyendo que esto es una confirmación de su propio y especial destino.

De vuelta en el departamento de Rebecca, Walt atrapa a Elliman y lo acusa de asesinar a Mike Kennedy. Elliman grita que su evidencia es inadmisible en un juicio, y desafía a Walt a que lo golpee. Mas tarde, cuando Johnny toca la sangre en los nudillos de Walt, tiene una visión de Elliman y James enterrando a Rachel.

En el hotel donde tiene lugar la recepción post-conferencia, Rebecca, todavía con la determinación de frenar a Stillson, intenta llevarlo a su cuarto en el hotel, para que puedan estar solos. Mientras, Pendragon trata de llegar al fondo del caso. Johnny tiene una visión de su propio futuro en el que pide respuestas para frenar el Armagedón. La respuesta es que Rebecca debe matar a Stillson.

De vuelta en el hotel, Stillson se fija en Rebecca mientras Walt crea un cerco en el frente del hotel y Johnny intenta ir para el cuarto de Stillson, pero James lo detiene, tomándolo del brazo. El contacto genera una visión de James asesinando a Rachel. Johnny anuncia que sabe que James la mató, justo cuando la puerta del ascensor se cierra, separándolos. En la habitación de Stillson, Rebecca le muestra sus verdaderos sentimientos. Johnny atraviesa la puerta, clamando que Stillson no mató a Rachel, sino que fue su padre. Stillson queda consternado, mientras Johnny arrastra a Rebecca fuera del cuarto.

Momentos después, James llega a la habitación y luego de una ardua discusión, confiesa que mató a Rachel para proteger a su hijo. Cuando Greg reacciona, su padre lo trata igual que cuando era pequeño. Greg pierde el control, matando a su padre. Conmovido por la sucesión de eventos, Stillson queda desorientado, sin moverse. Solo la llegada de Janus lo saca de su letargo, preparando un plan para explicar su situación: James ha llegado a la suite de su hijo luego de beber mucho, no pudo localizar el interruptor de la luz, y se golpeo la garganta con la esquina de un mueble, matándose.

Mas tarde, en Faith Heritage, Purdy prepara una transmisión en vivo para hablar acerca del destino y el olvido. Rebecca deja a Johnny, diciéndole que necesita tiempo para superar todo - pero antes de partir, lo besa y le confiesa su amor. Johnny tiene un flash de su propio yo en el futuro, pero termina arrojando el bastón en el río, resolviendo enfrentarse al futuro por sí mismo.

 

Elenco: Anthony Michael Hall (Johnny Smith), Nicole de Boer (Sarah Bannerman), Chris Bruno (Walt Bannerman), John L. Adams (Bruce Lewis), David Ogden Stiers (Gene Purdy), Sarah Wynter (Rebecca), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Jim Francis (Sonny Elliman), Garry Chalk (James Stillson), Michael Kopsa (Jake Truax), Colin Cunningham (Pendragon), Martin Donovan (Malcolm Janus).

 

Créditos:
Pr
oducción Ejecutiva: Michael Piller, Lloyd Segan y Tommy Thompson
Co-producción Ejecutiva: Shawn Piller y Michael R. Perry
Producción: Anthony Michael Hall y Robert Petrovicz
Supervisión de Producción:
Michael Taylor, Christina Lynch y Loren Segan
Consultores: Harold Tichenor, Karl Schaefer, Craig Silverstein y Juan Carlos Coto
Co-producción: Kira Domaschuk
Guión: Michael Taylor y Michael R. Perry
Dirección: James Head

 
 
Episodio 46

The Collector (El Coleccionista)

Emitido el 19/06/2005
 
Sinopsis
 

Sarah visita inesperadamente a Johnny, para pedirle ayuda. Ella le confiesa que está preocupada por Erica, una chica sin hogar con la que ella ha estado trabajando en un centro comunitario. Ambos van hacia el centro, donde Johnny tiene una visión de Erica atrapada en una habitación. Johnny, inmediatamente, contacta con Walt y deciden ir por las calles con la foto de Erica. Mientras, un hombre del que no se ve su rostro mantiene cautiva a Erica y le ordena que se maquille y se ponga un vestido de fiesta.

En las calles de las afueras de Bangor, Walt y Johnny interrogan a una prostituta llamada Tami, quien comenta que Erica solía estar con ella de vez en cuando, pero que hace mas de una semana que no la ve. En el cuarto de motel de Tami, Johnny tiene una visión de Erica y luego de un autobús escolar con el número 226 parado frente a una casa de los suburbios. El y Walt rastrean el autobús, lo que los lleva a la casa de la visión de Johnny. Mientras llaman a la puerta, Roscoe y otros oficiales rodean el lugar. Mientras, una Erica que ha entrado en pánico junta coraje y ataca a su enmascarado secuestrador. Ella grita justo cuando suena el timbre de la puerta, pero el secuestrador le tapa la boca y abre la puerta a un repartidor de pizza. En la casa de los suburbios, Walt y Johnny tocan nuevamente el timbre y son recibidos por una mujer sorprendida, llamada Linda.

Sin encontrar pistas en la casa de Linda, Johnny y Walt están a punto de irse cuando Johnny tiene una visión de Linda atrapada en la misma habitación en la que vio a Erica. Volviendo a la realidad, Johnny le pregunta a Linda si ella alguna vez fue secuestrada. Ella admite que fue secuestrada hace tres años por un hombre gentil, pero peligroso; que la liberó porque ella no encajaba en su estándar de perfección. Ella acepta ayudarlos en la búsqueda de Erica. Cuando Johnny tiene otra visión de Linda y su secuestrador, él escucha un silbato muy particular de fondo. La visión finaliza, y Walt recibe un llamado de la estación de policía donde le informan que tienen mas información sobre Erica.

En la oficina del sheriff, Johnny toca un objeto del cuarto de motel de Tami y tiene una visión de un hombre enmascarado amenazando a Erica mientras se sientan para cenar. Erica lo ataca con un cuchillo, golpeando en su máscara, pero su captor mantiene el control de la situación. Toma una bolsa de plástico, la coloca sobre su cabeza y la sofoca hasta matarla. Saliendo de la terrible visión, Johnny se da cuenta que el tiempo corre. Linda los lleva hasta el lugar donde ella fue liberada por el secuestrado años atrás. Allí, Johnny tiene una visión de Linda atada y sin poder ver, parada frente a seis o siete mujeres en idéntica condición. Se da cuenta que el hombre al que están buscando, además de secuestrar, también "colecciona" mujeres. Siguiendo una sugerencia de Roscoe, deciden ir 80 millas hacia el norte, donde hay un cruce de carreteras.

Mientras tanto, Sarah visita a Denise, la madre de Erica, para informarle que su hija está desaparecida. Denise se muestra indiferente, sentenciando que ella no tiene hija desde hace casi tres años. En otro lugar, Johnny y Linda se sientan a tomar un café en una parada de camiones, donde Walt le muestra a los empleados una fotografía de Erica. Preguntando por el fuerte olor que se percibe en el lugar, Johnny y Linda descubren que la vieja fábrica de jabón se encuentra a 10 millas de allí. Linda se excusa diciendo que deben encontrar una cuarto para descansar, mientras Johnny paga la consumición. En ese instante tiene una visión de un hombre pidiendo dos bifes para cenar. Esa visión se funde con la que tuvo anteriormente, la del enmascarado preparándose para sofocar a Erica con la bolsa de plástico. Todo se congela y Johnny se fija en el reloj de pulsera del hombre. Volviendo al presente, se da cuenta que tienen menos de una hora para salvar a Erica.

Buscando a Linda, Johnny y Walt, sin entender el porqué, se dan cuenta que ella se fue con el auto de Walt. La camarera del lugar les revela que el cuidador de la abandonada fábrica de jabón estuvo esa tarde por ahí y encargó cena para dos. Los dos rápidamente se suben a un camión y se dirigen a la fábrica, donde encuentran estacionado el auto de Walt. Sin hacer caso a los consejos de Walt, Johnny entra en el lugar y encuentra a Linda, armada y con un vestido de fiesta. Ella lo golpea con el revólver.

Mientras, Walt ingresa a la fábrica y escucha los llantos de Erica. En el otro lado del edificio, Linda le explica a Johnny que ella está allí para reunirse con su secuestrador, "el coleccionista". Cuando Johnny intenta razonar la situación, el hombre enmascarado ingresa en el lugar. Golpeado con una visión de la perturbada adolescencia de este hombre, Johnny se da cuenta que su obsesión con la perfección proviene de las expectativas extremas que le inculcó su padre. El hombre le ordena a Johnny que se arrodille, pero Johnny se le tira encima, golpeando en la acción un tanque de propano. La válvula se rompe y el gas comienza a escapar. En la pelea, se suelta el arma y comienza un pequeño incendio, provocado por la caída de unas velas.

Los dos continúan peleando y la máscara se cae, revelando el rostro de "el coleccionista". Cuando Linda coloca su arma contra la espalda de Johnny, éste tiene una visión de Walt entrando al lugar mientras todo arde. Volviéndose hacia Walt en la visión, Linda ve que las llamas se dirigen hacia el tanque de propano. Empuja a "el coleccionista" para salvarlo de la inevitable catástrofe. Walt entonces le dispara a "el coleccionista", pero él devuelve el fuego, matando a Walt de un tiro.

Volviendo al presente, Johnny todavía siente a Linda presionando el arma contra su espalda, cuando llega Walt. Determinado a alterar los eventos de la visión, Johnny le pide a Walt que baje el arma mientras él distrae a Linda, para evitar que ella vea la inminente explosión. Cuando el tanque explota, Linda y "el coleccionista" si pierden entre las llamas, mientras Johnny y Walt entran a la otra habitación, para salvar a Erica. El edificio entero entra en llamas. Ni Linda ni "el coleccionista" son encontrados.

Mas tarde, en la oficina del sheriff, Walt y Sarah deciden dejar que Erica se quede un tiempo con ellos, hasta que pueda rehacer su vida. Walt le informa a Johnny que un equipo de la policía está rastreando en lo que quedó de la fábrica, pero que es poco probable que Linda y "el coleccionista" hayan sobrevivido al fuego. Mientras, Linda y su secuestrador conducen por una carretera solitaria y oscura, desvaneciéndose la imagen...

 

Elenco: Anthony Michael Hall (Johnny Smith), Nicole de Boer (Sarah Bannerman), Chris Bruno (Walt Bannerman), John L. Adams (Bruce Lewis), David Ogden Stiers (Gene Purdy), Bill Mondy (Roscoe), Joely Collins (Erica Carter), Brian Markinson (El Coleccionista), Monika Mar-Lee (Tami), Dedee Pfeiffer (Linda), Elizabeth McLaughlin (Denise Carter).

 

Créditos:
Pr
oducción Ejecutiva: Michael Piller, Lloyd Segan y Tommy Thompson
Co-producción Ejecutiva: Shawn Piller y Michael R. Perry
Producción: Anthony Michael Hall y Robert Petrovicz
Supervisión de Producción:
Michael Taylor, Christina Lynch y Loren Segan
Consultores: Harold Tichenor, Karl Schaefer, Craig Silverstein y Juan Carlos Coto
Co-producción: Kira Domaschuk
Guión: James Morris y Shintaro Shimosawa
Dirección: Michael Robison

 
 
Episodio 47

Double Vision (Doble Visión)

Emitido el 26/06/2005
 
Sinopsis
 

Johnny ve a una mujer en un auto al lado del suyo, mientras está parado esperando que cambie la luz del semáforo. Cuando la luz se pone en verde, se adelanta en la intersección y accidentalmente atropella a un peatón. La víctima huye y la mujer del auto va detrás de él, perdiéndose en el tráfico. Sorprendido y confundido, Johnny inspecciona su vehículo y tiene una visión de un francotirador disparándole a un hombre que luce sobrero.

Johnny encuentra el edificio abandonado de su visión y trata de determinar la localización exacta del que dispara. Telefonea a Walt pidiéndole ayuda, pero corta la conversación cuando descubre el objetivo. Johnny sigue al hombre hasta una oficina de seguros para advertirle que su vida está en peligro, pero es empujado fuera del lugar por la mujer de la intersección. Ella se dirige hasta el hombre del sombrero y lo tira al suelo, salvándolo del francotirador. Cuando el guardia de seguridad los detiene a ambos, ella logra escapar mientras Johnny queda detenido.

Mas tarde, Johnny y Walt se encuentran con el administrador del edificio donde estuvo el francotirador. El administrador informa que hubo un intruso esa mañana, que se ajusta a la descripción de la mujer que Johnny vio. En otra visión, Johnny la ve parada cerca de él, mirando por la ventana de la oficina de seguros y los dos quedan shockeados al darse cuenta que ambos están teniendo la misma visión del francotirador disparando a su objetivo. Saliendo de la visión, Johnny y Walt están en camino cuando Johnny vuelve a tener una visión del francotirador yéndose por el escape contra incendios, y luego del mismo hombre apuntando al doctor de su hijo.

Walt deja a Johnny con su auto y tratan de encontrar una conexión entre el hombre de la agencia de seguros y el doctor. Tocando la puerta de su auto, Johnny tiene una visión de la mujer, que está vigilándolo cerca de allí, y va en pos de ella. Finalmente, termina en un hotel. Allí, tiene una visión en la que abejas atacan a una niña de nueve años.

De regreso al presente, el maitre del restaurante del hotel lo llama a Johnny por su nombre y lo lleva hacia una mesa en la que la mujer la está esperando. Intrigado, Johnny se sienta y descubre que ella ya ordenó su comida favorita. Ella se presenta como Alex Sinclair y explica que también es psíquica. Cuando Johnny menciona que al le parece ver abejas por todos lados, ella le cuenta que fue atacada por abejas cuando era chica. Como consecuencia, ahora es alérgica y debe llevar un inhalador con ella todo el tiempo. Ella revela que tuvo que ser revivida luego del incidente y desde ese entonces ella experimenta visiones, que son como sueños vívidos, disparados por diferentes emociones.

Mas tarde, en casa de Johnny, Alex comienza a tomar objetos, usando sus habilidades para conocer su vida personal. Johnny se siente un poco confuso por no saber como actuar frente a otro psíquico. Cuando Alex le cuenta que fue una visión de un chico que necesitaba ayuda lo que la condujo hasta el francotirador, Johnny la toca para ver si puede obtener mas pistas del significado del chico de la visión. Cuando el intento falla, ella sugiere que se besen, "por una buena causa". Ambos tienen una visión en la que Johnny queda sin ayuda mientras Alex sucumbe shockeada, atacada por abejas. Horrorizada, Alex ve como Johnny se acerca a su cuerpo sin vida.

Saliendo de la visión, Johnny se sorprende al encontrarse a sí mismo en casa con Walt, pero Alex no está a la vista. Walt le informa a Johnny de una conexión entre el hombre de los seguros y un chico del hospital, y ambos se dirigen a investigar. En el hospital, Johnny visiona al chico que llevó a Alex al hospital. Al consultar al jefe de medicina, Johnny ve a Alex subiendo a un ascensor y la sigue. Los chicos rodean a Alex cuando ella entra en el área de pediatría. Johnny la alcanza, pero no logra ver al chico que buscan. Solo puede visualizarlo cuando la toca a ella y lo materializa en una visión.

Johnny entonces sigue a un chico hasta un cuarto, donde puede ver al doctor de su visión previa. Al mismo tiempo, el francotirador apunta al doctor. Instintivamente, Johnny apaga las luces y tira al doctor al piso. En la habitación de al lado, Alex ve a un chico y lo reconoce de su visión. El doctor le informa que el pequeño, Charlie Munroe, sufre de una daño cerebral severo resultado de un accidente, y sus padres recientemente separados no se ponen de acuerdo en removerle o no el soporte de vida. Cuando menciona que tiene problemas con su padre, que se rehúsa a cooperar, Walt le dice al doctor que hay razones para creer que el padre intentará matarlo.

En camino a la casa de la Sra. Munroe, Johnny le pregunta a Alex porqué ella lo dejo solo antes. Ella le explica que ella repetidamente tiene la misma visión de su propia muerte, en la que alguien trata de ayudarla, pero ella no podía identificar quien era hasta ese día, en que conoció a Johnny. Ella admite que se asustó cuando descubrió que él va a ser el que estará cerca de ella al final.

En casa de Charlie, la Sra. Munroe les cuenta que ella no ha visto al padre de Charlie desde que el chico fue declarado con muerte cerebral. Cuando encuentran el cuarto de Charlie todo revuelto, la Sra. Munroe explica que lo encontró en esa condición el sábado anterior, luego de salir de la iglesia. Tocando objetos, Johnny tiene visiones del padre destrozando el cuarto. Cuando Alex tiene una visión plagada de crucifijos y otros símbolos religiosos, la Sra. Munroe explica que luego del accidente de su hijo, su marido le pidió al Padre Andrew un milagro, que obviamente nunca sucedió. Alex y Johnny se dan cuenta que deben advertir al sacerdote inmediatamente.

En la iglesia, Johnny, Walt y Alex llegan cuando el Padre Andrew está dando misa. Alex está segura que el padre de Charlie debe estar cerca. Le dicen a los presentes que hay un escape de gas, por lo que deben abandonar el edificio. Siguiendo su visión de Charlie, Alex entra a un santuario, pero es rápidamente encerrada por Frank Munroe, quien cierra la puerta detrás de ella. Ella entra en pánico y tiene un ataque de asma. Mientras, Johnny tiene una visión de Munroe disparando tres veces desde el balcón.

Alex, que está todavía atrapada y tiene dificultades para respirar, trata de salir y se hace un corte en la mano en el intento. Dándose cuenta que estos eventos son similares a los de la visión, ella intenta agarrar su inhalador, pero no está allí - todavía lo tiene Johnny. Mientras, Johnny busca a Munroe, quien está preparando su rifle. Johnny busca en sus bolsillos y toca el inhalador, disparando una visión de Alex intentando respirar. Saliendo de la visión, Johnny sabe que Alex está atrapada. Después de suplicarle a Munroe, Johnny entra al santuario y llega a tiempo para salvar su vida. Alex le da a Munroe un mensaje de parte de su hijo. El acepta bajar su arma, cuando llega Walt y lo arresta.

Al final, la Sra. Munroe decide no quitar el soporte de vida de su hijo y le agradece a Johnny y Alex la ayuda prestada. Mas tarde, Johnny acompaña a Alex hasta su auto, ya que ella se irá de la ciudad. Atraídos el uno hacia el otro, ambos reconocen que sus habilidades psíquicas dificultarían cualquier relación amorosa. Pero antes de despedirse, ambos se besan.

 

Elenco: Anthony Michael Hall (Johnny Smith), Nicole de Boer (Sarah Bannerman), Chris Bruno (Walt Bannerman), John L. Adams (Bruce Lewis), Jennifer Finnigan (Alex), Jessica Amlle (Jessica 9 años), Craig March (Frank Munroe), Katey Wright (Sra. Munroe), Gerry Mackay (Ejecutivo), Greg Kean (Doctor), Nico McEown (Charlie), Alex Green (Padre Andrew).

 

Créditos:
Pr
oducción Ejecutiva: Michael Piller, Lloyd Segan y Tommy Thompson
Co-producción Ejecutiva: Shawn Piller y Michael R. Perry
Producción: Anthony Michael Hall y Robert Petrovicz
Supervisión de Producción:
Michael Taylor, Christina Lynch y Loren Segan
Consultores: Harold Tichenor, Karl Schaefer, Craig Silverstein y Juan Carlos Coto
Co-producción: Kira Domaschuk
Guión: Karl Schaefer
Dirección: Mike Rohl

 
 
Parte de la información fue extraída del sitio web oficial de la serie