|
| El Fugitivo Rodrigo Fernández (Buenos Aires, Argentina) |
| "....Apoyo la idea de que la revista se salga un poco del universo de King e incluya algo de material sobre escritores similares, para conocer más sobre este fantástico género. Mi consulta es sobre El Fugitivo, me parece simplemente el mejor libro de King (luego de La Torre Oscura, claro) por la acción y la adrenalina que transmite su lectura y quisiera saber si han dedicado un especial a este libro. En caso afirmativo en que número lo hicieron. Si algún lector conoce libros similares a El Fugitivo (es decir persecuciones de ese tipo) agradecería mucho que me escriba a nacroniqua@ngo.net.ar..." |
| Respuesta |
La idea de incluir una sección ajena a la obra de King (Otros Mundos) ha sido un acierto, ya que a la gran mayoría de los lectores les ha gustado. Aunque no solo hablemos en ella de escritores, sino que también se traten films y series televisivas. |

Envíen sus mensajes para publicar
en esta sección a
insomni@mail.com
Por favor, detallen nombre, apellido y país desde el que escriben.
Si quieren que su dirección de e-mail aparezca en esta sección,
para que les escriban otros lectores, aclárenlo en el mensaje.
| Con respecto a El Fugitivo, no hay un número especial dedicado a dicha novela, pero sí un artículo en el Nº 22. Además, desde los números 13 al 28 tratamos en profundidad la obra de Richard Bachman, el seudónimo de Stephen King. |
| Otros Mundos Harveth Hernán Gil (Colombia) |
| "...Me encanta la revista y siempre el primer día de cada mes estoy pendiente para bajarla y leerla, la colecciono pues me mantiene al día con todo lo relacionado a nuestro autor favorito, inclusive la sección Otros Mundos está muy bien, pus existen otros autores con muy buena calidad literaria en el ámbito del terror y la ciencia ficción. Me gustaría ver en esa sección por ejemplo al autor Dean R. Koontz. Actualmente estoy leyendo el libro Mientras Escribo y es muy bueno, Stephen King me transporta hasta su placer como escritor y parece que uno viviera lo que el vivió. Lo recomiendo al que no lo haya leido..." |
| Respuesta |
| Tal como lo pide el amigo Harveth desde Colombia, la sección Otros Mundos no podrá dejar de lado a un escritor como Dean Koontz. Si bien su obra literaria tiene gran cantidad de detractores, es cierto que también son muchos los que lo siguen, por lo que no faltará un artículo sobre su vida y obra en algún próximo número. |
| Salem's Lot Germán Schaefer (Chaco, Argentina) |
| "...Les quiero contar que en 1992 un amigo me prestó un libro llamado Cuatro Después de la Medianoche y desde ese día compro todos los libros del maestro del terror Stephen King. El libro que más me gustó hasta ahora es Apocalipsis. La parte que tienen que operar para sacarle el apéndice al enfermo (no había ningún médico) me parece sensacional. Con Cementerio de Animales reconozco que hubo días que no dormí (cuando lo leí tenía 19 años). Una pregunta: ¿en Argentina va a emitir la película Salem´s Lot?. Me gustaría que mi correo lo lean otros fanáticos de Stephen King: german2005@hotmail.com..." |
| Respuesta |
| Somos varios los que nos hemos asustado (y mucho) con Cementerio de Animales. Tal como confirmó el propio King en más de una oportunidad, es una de sus novelas más terroríficas. Con respecto a Salem's Lot (suponemos que la referencia es a la versión nueva, protagonizada por Rob Lowe), es de suponer que dentro de no mucho tiempo la emitan en algún canal de televisión por cable. Igualmente, en algunos videoclubs de Argentina se puede encontrar la edición en DVD. |
| La Balsa Fernando Martín (Argentina) |
| "...Tengo una consulta que hacerles sobre el relato La Balsa. Esta historia la leí en un libro que se llamaba Horror, que es una recopilacion de cuentos. Pero cuando lo estaba leyendo me dije "yo esto lo ví" y buscando en mi memoria lo encontré: era un capítulo de la serie llamada Cuentos de la Cripta (Tales from the Crypt) y el nombre del corto era La Medusa. Estaba hecho muy fielmente, siguiendo lo relatado por King. Me pareció bueno comentarlo y quería saber si esto está presentado como que es una obra de King o fue un robo de ideas muy grande, ya que por lo unico que se diferencia es en el titulo..." |
| Respuesta |
| La Balsa (The Raft) fue un relato que apareció en la antología Skeleton Crew, de King. Cuando dicho libro fue publicado en castellano en tres "tomos" (La Niebla, La Expedición e Historias Fantásticas), hubo dos cuentos que fueron "suprimidos" (por razones que desconocemos): Nona y La Balsa. Así y todo, estos dos cuentos fueron publicados en castellano dentro de la colección Horror (de la editorial Martínez Roca). El relato La Balsa fue adaptado de manera muy fiel como un segmento de la película Creepshow 2 (con guión de Stephen King y George Romero). Por otro lado, revisando la lista completa de capítulos de la serie Cuentos de la Cripta no hemos visto ninguno cuya descripción sea similar al del mencionado cuento. Pueden haber pasado tres cosas: que Fernando haya visto parte de la película Creepshow 2 y la haya confundido con la serie; que efectivamente exista un episodio donde se haya plagiado el relato; o que en Argentina se haya emitido el segmento del film como si fuera parte de la serie. |
| Experiencia
Personal Alba María López Flores (España) |
|
"...A pesar de que no soy muy buena escribiendo, os mando un relato breve de un suceso totalmente verídico que además me ocurrió; no es gran cosa, pero bueno... ahí va: Me desperté sobresaltada en mitad de la noche, quizá a causa de una pesadilla, en verdad no lo recuerdo, pero estaba empapada en sudor y esa habitación se semejaba a un horno. Me dirigí al pequeño baño que allí había para refrescarme, pero no era suficiente, así que salí al pasillo para dirigirme a las duchas. Lo malo es que la luz no estaba al alcance y tenía que ir a tientas hasta el final. Cuando casi estaba llegando al interruptor, escuché un ruido que provenía del otro lado del pasillo; cosa que me estremeció, porque en este sitio no suele haber nadie a esas horas levantado, ya que es un colegio religioso. Así que me voy acercando sigilosamente, hay un buen tramo y voy descalza, así que voy bastante lenta. Sigo caminando, y de pronto me parece ver un reflejo que viene del pasillo contiguo, doblando las esquina; doblo ésta, y el reflejo está más adelante, inmóvil. Sigo avanzando pero el reflejo no se mueve. Cuando estoy a la mitad del trayecto me parece ver una figura quieta, mirándome. Pregunto en voz alta si hay alguien pero no responde nadie, la figura sigue mirándome fíjamente. Entonces es cuando empiezo a sudar de verdad, y me tiemblan las manos, pero algo me dice que no acabaré de dormir tranquila si no averiguo quién anda por los pasillos. Vuelvo a preguntar: nada, ni una palabra. Sigo, pero ella no se mueve, cada vez la tengo más cerca, hasta que un escalofrío me delata: es un espejo de medida grande el cual reflejaba mi persona, el reflejo de antes venía de la luna en él, y el ruido anterior era el roce de mis pantalones. No puedo creer que llegue a ser tan miedosa..." |
| Respuesta |
| ¿Quién no ha vivido alguna vez una experiencia personal como la de Alba? Todos hemos experimentado el miedo en carne propia en algún momento de nuestras vidas. Quizás eso sea lo que haga tan atractivo al género del terror y a la obra de King en particular. |
| Libros Que
Faltan Juan Gutierrez (México) |
| "...Les escribo para felicitar a todo el equipo que conforman este mundo de INSOMNIA. Aparte, queria preguntar si dentro de lo saben ustedes, porqué en México no se encuentran muchas de las obras de Stephen King, por ejemplo Salem's Lot (La Hora del Vampiro/El Misterio de Salem's Lot). Tengo unas ganas inmensas de leer este libro y ya me cansé de buscarlo por todos lados..." |
| Respuesta |
| El problema de no poder encontrar muchos libros de Stephen King no es solo algo que ocurre en México, sino en todos los países latinoamericanos e incluso también España. Muchos títulos (como El Misterio de Salem's Lot) se consiguen en Argentina en edición de bolsillo. Quizás a muchos les convenga comprarlos a través de Internet en alguna librería virtual de Argentina, ya que el valor del dólar en nuestro país puede favorecerlos. Algunos sitios donde pueden intentar localizar libros de King son: www.cuspide.com.ar, www.lsf.com.ar y www.tematika.com.ar.n |