 |
|
|
|
Desde hace más de dos años que King venía trabajando en lo que finalmente se llamará Kingdom Hospital, una serie de 11 episodios semanales de 1 hora de duración, más un episodio piloto y uno final de 2 horas cada uno. En total, 15 horas de televisión. Un proyecto del que se espera no defraude a los fans del maestro del terror. El próximo 3 de marzo se estrena en los Estados Unidos, así que habrá terminado la espera y podrá verse el resultado final. De tener éxito, es probable que la cadena ABC pueda extender la serie otra temporada.
Pero, ¿de qué trata Kingdom Hospital? Básicamente serán historias médicas y terroríficas, centradas en un hospital encantado, construido sobre un lugar del que todavía quedan fantasmas. A pesar de estar basada en una idea que no es suya, King tuvo total libertad para agregar a esta serie los elementos que él consideró conveniente. Marsha DeFilippo, una de las asistentes de King, afirmó que "Steve descubrió esta miniserie (Riget) en una tienda de videos, cuando estaba en Colorado trabajando en The Shining. Realmente le gustó y estuvo siempre interesado en hacerla."
Con respecto a la serie, la cadena ABC informó en un comunicado de prensa que "El maestro del horror Stephen King le brinda a esta historia un toque único y americano. El propio King la describe como un cruce entre ER y The Shining (El Resplandor)".
Kingdom es un hospital cuya bizarra población incluye a un brillante cirujano que vive en un asentamiento precario, un guardia de seguridad casi ciego y una enfermera que normalmente se desmaya cuando ve sangre. Pero cuando los pacientes y el equipo médico oyen, a través de las paredes, la voz de una chica llorando y un paciente parapléjico de por vida milagrosamente se recupera, tratarán de no creer en ninguna sugestión, misticismo o poderes desconocidos... a su propio riesgo.
El equipo técnico que trabajó en el proyecto es casi el mismo de las últimas miniseries, e incluye al propio King como guionista y productor ejecutivo, junto a Mark Carliner, a Craig Baxley como director y una sorpresa: el escritor Richard Dooling como co-guionista y consultor creativo. Las compañías productoras son Columbia TriStar Television y Touchstone Television.
La serie se filmó, prácticamente en su totalidad, en Vancouver (Canadá). El elenco lo integran Andrew McCarthy, Diane Ladd, Ed Begley Jr. y Bruce Davison.
Para ahondar un poco más en lo que será la historia en sí, podemos contar que en el primer episodio, titulado Thy Kingdom Come, el artista Peter Rickman (Jack Coleman) es atropellado por una van conducida por una persona con antecedentes de mal manejo (¿les suena conocida esta historia?). Ingresa al Hospital Kingdom en estado de coma, para luego encontrase con una figura fantasmal y terrorífica cuya misión es utilizarlo para llenar el hospital de maldad, tanto humana como inhumana, y liberar a su huésped de nueve años, Mary (Jodelle Ferland), de las paredes encantadas del hospital. Cuando se despierta en un estado alterado, pero no necesariamente con poderes telepáticos, Rickman encuentra que puede comunicarse con los espíritus, buenos y malos, hombres y bestias, que habitan el hospital. La Sra. Druse (Diane Ladd), una paciente con dotes paranormales, es la primera en oír el llanto de los fantasmas e intenta persuadir al brillante cirujano Dr. Hook, (Andrew McCarthy) que le ayude a identificarlos. Ella encuentra oposición en el arrogante Dr. Stegman y en el administrador del hospital, el Dr. Jesse James (Ed Begley, Jr.), que sólo está preocupado por la imagen pública del hospital.
Otros títulos que se conocieron son los de los episodios 2 y 3, que se titularán respectivamente Death's Kingdom y Goodbye Kiss.
Como vemos, un cóctel prometedor...
Eleanor Druse y su libro
La historia contada en la serie no empieza precisamente en el episodio piloto, sino en el libro The Journals of Eleanor Druse: My Investigation of the Kingdom Hospital Incident, un recomendable libro de autor desconocido (al menos por el momento) que brinda mucha información de interés para los que están dispuestos a ver la serie.
No es la primera vez que King hace algo de este estilo: aprovechar el estreno de un producto televisivo para editar un libro relacionado con la historia. Recordemos el antecedente de la miniserie Rose Red y el libro The Diary of Ellen Rimbauer: My Life in Rose Red, escrito por Ridley Pearson y que hasta generó una "precuela" televisiva de Rose Red.
Esta vez la historia es similar: The Journals of Eleanor Druse ya está a la venta y su lectura despierta mucho interés, lo que genera que muchos esperen ansiosos el estreno de Kingdom Hospital.
El elenco de la serie
Andrew McCarthy (Dr. Hook)
Desde que debutó a los 19 años en Class, Andrew McCarthy ha demostrado una arriesgada condición para elegir roles inesperados, con directores tan prestigiosos como el francés Claude Chabrol (Quiet Days in Clichy, Dr. M) y John Frankheimer (Year of the Gun), pasando por sus aclamadas interpretaciones en The Joy Luck Club, Mrs. Parker and the Vicious Circle, Mulholland Falls y I'm Losing You, así como en grandes éxitos como St. Elmo's Fire, Pretty in Pink, Mannequin, Less Than Zero y Weekend at Bernie's.
McCarthy ha desarrollado una carrera que desafía al encasillamiento. Sus créditos en televisión han sido igualmente diversos, desde la destacada producción de la BBC The Common Pursuit hasta el debut como directora de Sally Field en la producción The Christmas Tree, de ABC.
McCarthy se destacó por su interpretación de Bobby Kennedy en la miniserie de CBS Jack: A Life. También ha participado de The Sight y Straight from the Heart, de la cadena Hallmark.
Es, además, un veterano del teatro neoyorquino. En los últimos cinco años ha participado de nueve obras, incluyendo algunas tan memorables como Sideman, The Exonerated, Long Days Journey into Night y The Glass Menagerie.
McCarthy, quien acaba de filmar dos películas: The Orphan King y 2B Perfectly Honest, es miembro de Ensemble Studio y de Actor's Studio.
Ed Begley Jr. (Dr. Jesse James)
Inspirado por lo trabajos de su padre, ganador de varios premios de la Academia, Ed Begley Jr. se convirtió en actor. Llamó por primera vez la atención del público con su interpretación del Dr. Victor Ehrlich en la serie de televisión St. Elsewhere, por el que recibió seis nominaciones a los premios Emmy. Desde ese momento, Begley se ha movido con facilidad entre films, proyectos de televisión y teatro.
Recientemente finalizó los films Francis Hamper y Hair High (con Beverly D'angelo y Dermot Mulroney). También se lo pudo ver en Auto Focus, de Paul Schrader, con Greg Kinnear y Willem Dafoe, y A Mighty Wind, donde formó dupla protagónica con Christopher Guest. Otros créditos incluyen los films Best In Show, I'm Losing You, Batman Forever, Renaissance Man, The Accidental Tourist y The In-Laws.
En televisión, Begley pudo ser visto en diferentes roles en series como Six Feet Under y 7th Heaven, e invitado en otras como The West Wing, The Practice, The Drew Carey Show, Touched By An Angel, Gideon's Crossing y Providence.
Entre los films que realizó para televisión, podemos mencionar Homicide: The Movie, Not in this Town (con Kathy Baker), World War II: When Lions Roared (con Bob Hoskins, Michael Caine y John Lithgow), Running Mantes, Hounded, Coopertown y Story Lady, con Jessica Tandy.
Begley debutó como director en televisión en la aclamada serie NYPD Blues. También escribió, produjo y dirigió el musical Cesar y Ruben, que fue muy bien recibido por la crítica.
Diane Ladd (Sally Druse)
Nominada tres veces al Oscar, ganadora de un Golden Globe y de un premio de la Britsh Academy, Diane Ladd ha hecho actuaciones memorables en teatro y en la pantalla, siendo una actriz de temperamento y mucho profesionalismo.
Sus créditos mas recientes incluyen el film Charlie's War, junto a Olympia Dukakis y Lynn Redgrave, un rol protagónico en el drama televisivo Damaged Care, las miniseries Living with the Dead y Christy: Choice of the Heart, y otros films como 28 Days (con Sandra Bullock) y Daddy And Them.
En 1994 Ladd escribió un guión basado en la novela Mrs. Munck de Ella Lefland y dirigió el posterior filme, en la que integró también el elenco junto a Bruce Dern, Kelly Preston y Shelley Winters. En 1991 protagonizó con Robert Duvall y su hija Laura Dern el film Rambling Roses, haciendo historia al ser las primeras madre e hija actrices nominadas en el mismo año por la misma película para un Oscar. Ladd y Dern trabajaron juntas también en Wild at Heart, de David Lynch, por el que Ladd también recibió una nominación al Oscar.
Otros films de los que formó parte fueron Chinatown, National Lampoon's Christmas Vacation, Black Widow y Something Wild. En 1976 recibió su primera nominación al Oscar por su papel de Alice en el film de Martin Scorcese Alice Doesn't Live Here Anymore.
También trabajó en varias obras teatrales, ente las que se destaca Orpheus Descending. Por más de treinta años, Ladd ha cosechado infinidad de premios y reconocimientos por su trayectoria. Fuera de las cámaras, Ladd es nutricionista certificada y escritora de libros sobre salud. Reside en Los Angeles con su familia y tiene su propia compañía productora: Exxcell Entertainment.
Bruce Davison (Dr. Stegman)
Bruce Davison posee una carrera actoral rica en roles, habiendo sido tanto un héroe como un villano, y todos los matices intermedios. Un versátil de la actuación, se lo pudo ver en cine, televisión y teatro. Ha sido nominado para un Oscar y para un Emmy, y ha ganado muchos otros premios, así como la aceptación constante de la crítica.
En cine, Davison apareció últimamente en Runaway Jury, con Dustin Hoffman y Gene Hackman y la saga de X-Men. Otros films destacados de su carrera son: Summer Catch, Crazy/Beautiful, The King is Alive, etc.
Por su trabajo en Longtime Companion, Davison fue nominado al Oscar y ganó un Golden Globe, un premio de la National Film Critics y un premio Spirit. Otras actuaciones notables son las que realizó en The Crucible, Short Cuts, Six Degrees of Separation, Last Summer, At First Sight (con Val Kilmer y Mira Sorvino), Willard y Apt Pupil, la adaptación de la novela corta de Stephen King.
Davison también dirigió su primer film: Off Season, protagonizado por Hume Cronin y Sherilyn Fenn. En la pantalla chica, participó de films como Vendetta, Locked in Silence, Hidden in America y en series como Law & Order: SVU, The Practice y Touched by an Angel (rol por el que fue nominado a un Emmy).
En teatro se destacó en obras como How I Learned To Drive, Screamers, The Elephant Man y King Lear.
Davison asistió a la Universidad de Penn Sate, donde se graduó en Arte. Cuando no trabaja como actor, se dedica a participar de organizaciones en ayuda de los chicos abusados.
Richard Dooling: una breve biografía
Richard Dooling nació en Omaha, Nebraska. Se recibió de abogado en la Universidad de St. Louis en 1976 y, en 1979 comenzó a trabajar como terapista respiratorio en unidades de cuidados intensivos. Luego de viajar durante un año por Europa y Africa, volvió a la Universidad de St. Louis. para trabajar como editor en jefe del periódico de leyes de dicha institución educativa.
Durante cuatro años, ejerció como abogado en St. Louis. Pero, además, se dedicaría a escribir.
Su primera novela, Critical Care, fue llevada a la pantalla por Sidney Lumet. Su segunda novela, White Man's Grave, fue finalista del National Book Award de 1994. Su tercera novela, Brain Storm, fue un Libro del Año del New York Times.
Richard Dooling es también autor de Blue Streak: Swearing, Free Speech, Bet Your Life y Sexual Harassment, una colección de ensayos.
Diary Of An Immortal Man, que fue publicado en Esquire Magazine, fue finalista del National Magazine Award de 1999. También ha escrito para The New Yorker, The L.A. Times, The National Review, George Magazine, Salon, Yahoo Internet Life y Story. También contribuyó con artículos para New York Times, The Wall Street Journal y National Law Journal. Vive en Omaha, Nebraska con su esposa Kristin y sus cuatro hijos.
Respecto a la colaboración con Stephen King para Kingdom Hospital, lo cuenta con sus propias palabras:
"Stephen King utilizó dos pasajes de mi novela Brain Storm en su libro On Writing, que es realmente la autobiografía del escritor más vendido del mundo. Pero, antes, también había leído Critical Care y White Man's Grave. No sé cómo pudo haber conseguido el primer libro. Bueno... si, lo sé. El lee más que nadie, ve más películas que nadie y escucha más música que nadie. Pienso que no duerme nunca. Yo llamaría a lo nuestro una colaboración King/Dooling/King, ya que yo escribí los episodios del medio, y él el principio y final. Kingdom Hospital fue descripta por un crítico como un cruce entre Twin Peaks y ER, lo que es cierto. Es divertida y terrorífica. ¿Qué más se puede pedir?"
Luego de conocerse, King y Dooling comenzaron a enviarse mails. Ambos descubrieron que compartían un similar sentido del humor y la misma perspectiva acerca de la vida. Durante los intercambios, King reveló su deseo de adaptar la miniserie danesa Riget. Y le preguntó a Dooling si estaría interesado en contribuir al proyecto como consultor creativo. Y Dooling aceptó. Dooling comenzó a investigar para el proyecto, entrevistando a médicos y enfermeras, visitando salas de emergencia y viendo cirugías cerebrales en el Hospital Metodista.
"Hay muchas cirugías cerebrales en Kingdom Hospital, por eso tuve que ponerme al día", recuerda Dooling
El demostró ser apto para escribir guiones, por lo que King le asignó varios episodios. Los escritores trabajaron juntos la mayoría de las veces por mail, si bien se encontraron en la casa de King en Florida un par de veces.
El hospital
Conjuntamente con la campaña de promoción de la serie, se habilitó una página web que simula ser el sitio oficial del Hospital Kingdom, como si el mismo existiera de verdad. De dicha página rescatamos la siguiente información que, más que nada como una curiosidad, puede ser de interés para los fans de King:
La misión del Hospital Kingdom es:
La historia del Hospital Kingdom:
En octubre de 1965, el Hospital Kingdom fue inaugurado en Lewiston, Maine. Fundado a comienzos del siglo 19, el Hospital fue creado por otros dos prestigiosos hospitales de Maine que querían atender a la creciente población de Nueva Inglaterra. Un hospital excepcional y en expansión, Kingdom está entre los mejores de la nación, compitiendo con el Hospital Vanderbilt de Nashville, el Hospital Presbyterian de Nueva York y el Hospital Johns Hopkins Hospital de Baltimore.
El Hospital Kingdom está orgulloso de continuar proporcionado alta calidad en salud, que puede darse gracias a un dedicado equipo de profesionales, enfermeras y personal técnico. Esta combinación de un grupo humano altamente capacitado junto a tecnología de última generación hace del Hospital Kingdom la elección perfecta para los pacientes de Nueva Inglaterra.
Riget: la miniserie original
por Angela Herreros
Durante el invierno de 1994 la DRTV (la radiotelevisión pública de Dinamarca) programó la miniserie de cuatro episodios Riget (El Reino) dirigida por Lars Von Trier. La acción pasaba en un hospital y relataba una historia de fantasmas que pronto caló en la audiencia y provocó las pesadillas de muchos daneses. El entusiasmo de crítica fue apabullante y el éxito de público danés se trasladó a otros países de Europa e incluso a los Estados Unidos. Son numerosas las páginas de Internet dedicadas a Riget e incluso podemos llegar a constatar que la serie ha provocado un fenómeno de fans. En 1997 se estrenó la segunda parte, Riget II.
Ficha técnica
Tema
Riget se estructura como una soap opera con multitud de personajes que se interrelacionan dando lugar a diversas historias e hilos argumentales. Es una serie coral a pesar de la preeminencia de algunos personajes como el doctor Stig Helmer o Mrs. Drusse. Estos dos personajes se erigen como antagonistas ya que representan los dos ejes temáticos de la obra: lo racional y lo irracional.
La mayor parte de situaciones nos presentan esta dialéctica entre la ciencia y lo parapsicológico, la normalidad y la extrañeza, en definitiva, entre lo evidente y lo oculto. Esta oposición nos es presentada a través de los personajes, como hemos mencionado anteriormente, pero también utiliza otros elementos, especialmente los espacios en los que transcurre la acción. A pesar de dibujar este enfrentamiento, en Riget no se delimitan claramente los límites. Los personajes que creen en fantasmas se muestran mucho más cuerdos que los supuestamente "racionales". Los médicos forman una logia que rinde culto a la ciencia y demuestran un fundamentalismo que raya la locura en muchos momentos de la acción. Así por ejemplo, uno de ellos es capaz de poner en peligro su vida para poder avanzar en su investigación y sacrificarse por la ciencia. Esta paradoja ofrece a la serie sus momentos quizás más divertidos.
Aunque pueda parecer extraño, Riget está llena de momentos de humor y ahí radica uno de los máximos aciertos de la serie: su mágico equilibrio entre géneros. La obra cinematográfica de Lars von Trier se caracteriza por su utilización exacerbada e híbrida de los géneros cinematográficos clásicos y de forma análoga se comporta en televisión. Riget toma la forma de una soap opera pero sus contenidos no son los habituales en este tipo de formato. Una historia de fantasmas, el día a día de un hospital público, unas gotas de humor, un aire surrealista y una pizca de crítica social conforman un cocktail sumamente original que no chirría aunque siempre se mueva en el margen de lo sublime y lo ridículo.
Sinopsis
El Rigshospitalet (Hospital del Reino) - conocido popularmente como Riget - El Reino es el centro médico más avanzado de Dinamarca, un símbolo de la medicina moderna. En este lugar se desarrolla una historia que desafía las leyes de la ciencia. En ella se mezclan el vudú con los scanners, los fantasmas con la investigación científica, la negligencia médica y el exorcismo.
Estas dos caras del desarrollo del ser humano (la ciencia y la creencia en algo más) se compaginan en este hospital en que todo es posible. Varias historias se van desarrollando al mismo tiempo a lo largo de la serie (la 1º parte se compone de 4 capítulos y posteriormente se han realizado sucesivas continuaciones). Tenemos a un médico sueco (Dr. Helmer) y su oscura historia de negligencia médica que ha dejado a una niña (Mona) con parálisis cerebral. Al mismo tiempo este Doctor tendrá serios problemas con un compañero (Dr. Hook) y finalmente se decidirá a hacerle vudú para que aprenda la "lección", por supuesto el Dr. Hook también se dedicará a hacerle la vida imposible. La Señora Drusse, una paciente del hospital, ve fantasmas e intenta establecer conexión con ellos, especialmente con Mary, una niña que murió en el hospital mucho tiempo atrás. A estas acciones le ayudará su hijo Bulder, enfermero del hospital. El Dr. Bondo lleva a cavo un oscuro plan para hacerse con el hígado de un paciente afectado de un hepatosarcoma (un cáncer de hígado muy difícil de encontrar).
También se desarrollan otras historias paralelas como la de Judith y su horrible embarazo y parto, dando a luz a un increíble ser. Las aventuras de Mogge, estudiante - residente de medicina y los proyectos de un hospital "feliz y soleado" del excéntrico director del hospital. Hay dos elementos que aparecen a intervalos y en todos los capítulos, los dos lavaplatos del hospital, son una especie de guardianes de este, siempre están allí y nada les afecta... Es una mezcla surrealista de la realidad y la ficción llevadas al extremo de no saber al final lo que es verdad y lo que es mentira... porque en este hospital cualquier extraña idea puede hacerse realidad.
Kingdom Hospital: Análisis del episodio piloto
por Lilja
He visto el episodio piloto de Stephen King's Kingdom Hospital (que lleva por subtítulo Thy Kingdom Come) y debo decir que estoy contento. ¡Esto es lo mejor que King ha escrito para televisión! Puedo adivinar que algunos de ustedes dirán que King no lo escribió, que Lars Von Trier lo hizo. Y sí, en parte tienen razón. Trier hizo la serie en la que King se basó para Kingdom Hospital. Y si bien las dos tienen cosas muy similares, algunas otras son muy diferentes. King hizo lo que se suponía que debía hacer. Tomar una muy buena serie y realizar su propia versión. Con esto quiero decir: ¿es divertido escuchar un cover de una canción si suena exactamente igual que la original? No tiene mucho sentido, ¿no es cierto? Pero Kingdom Hospital está muy lejos de no tener sentido, eso se los aseguro.
Como es habitual en los episodios piloto, aquí es donde conocemos a todos los personajes y aprendemos quienes son, y que les gusta y que no. Y esto ocurre en Thy Kingdom Come. Nos son presentados los personajes y conocemos un poco de todos y cada uno de ellos. Algo que sabía que podía ser difícil de trasladar de la versión original a la versión de King es la arrogancia que Steg (Stig en la original) muestra para con sus colegas y pacientes. En la serie original, él era un sueco que odiaba a los daneses, pero acá tenemos un americano que odia a los americanos. El es un doctor de Boston trabajando en una pequeña ciudad de Maine, y odia los pueblos. Esto está bien hecho y funciona a la perfección. Bruce Davison está perfecto en el rol de Steg.
Si uno ha visto The Kingdom, de Trier, definitivamente reconocerá algunas partes de la presentación de la serie. Igualmente, reconocerá algunos personajes si bien hay algunos cambios (y otros nuevos). King ha mantenido el clima de la versión de Trier, y hecho algunos agregados. Tuve la misma y bizarra sensación al ver Kingdom Hospital que cuando vi la miniserie original. King ha agregado a la mezcla sus propios pensamientos y sensaciones, haciendo que se vea como un producto fresco y moderno.
La parte más cruda del piloto es el comienzo, cuando Peter Rickman (Jack Coleman) es atropellado por una camioneta, cuando camina por el costado de una carretera rural. Estas escenas están recreadas exactamente igual al accidente de King, y uno casi que puede sentir el impacto del golpe. Unas escenas extremadamente realistas y bien realizas. Incluso está el perro del conductor.
El accidente transforma a Peter y le da poderes telepáticos y la habilidad de comunicarse con los espíritus de Kingdom Hospital. En esto y en la recuperación de Peter se centra el episodio piloto. A partir de esto, vamos conociendo a todos los personajes. Si el resto de la serie va a ser tan buena como este episodio, ABC tiene una gran éxito en sus manos.
El elenco que forma parte de Kingdom Hospital es realmente sorprendente. Como ya mencioné, Bruce Davison es la opción correcta en el rol del Dr. "Steg" Stegman, pero Andrew McCarthy (Dr. Hook), Diane Ladd (Sally Druse) y Ed Begley (Dr. Jesse James) están perfectos en sus personajes. Otros dos personajes que me alegro que King haya mantenido en esta versión son Abel y Christa, ambos con síndrome de Down, y que trabajan en la cocina del hospital. Ellos saben más de lo que uno se imagina y guían a los televidentes mostrando lo que ocurre en el hospital.
El piloto dura 73 minutos, sin cortes comerciales. Personalmente, pienso que es uno de los mejores episodios de presentación de una serie que he visto. Claramente es lo mejor que King ha escrito para televisión hasta la fecha. Por favor, no dejen de verla. Esta serie hará historia en la televisión, tomen nota de mis palabras.n
 |
 |
|
Fantasmas en el hospital |
| Lo que
nos traerá Kingdom Hospital, el RAR |
|
pesar de tener diferencias de matices en su calidad final, las
últimas miniseries televisivas de Stephen King (The Stand,
The Shining, Storm of the Century, Rose Red) han sido exitosas.
De ahí que el escritor de Maine tuviera luz verde, en agosto
de 2001, para concretar un nuevo proyecto: una serie televisiva inspirada
en la miniserie danesa Riget (The Kingdom) de Lars Von Trier.