a segunda temporada de la serie está llegando a su fin. Quedan apenas dos episodios más (Playing God y Zion), ya que cómo podrán leer en Noticias Breves, The Hunt for Osama ha sido eliminado de la grilla de episodios. Por lo tanto, ésta fue una temporada breve: apenas 12 nuevos episodios. Ahora resta esperar que la cadena USA Network se decida financiar una tercera temporada. Con respecto al contenido de este mes de nuestra sección, tenemos la sinopsis de los episodios 21 al 23, tres historias plenas de suspenso y acción: Johnny y el Reverendo Purdy en un avión a minutos de estrellarse en Cabin Pressure; el misterio de un hombre que dejó de existir en The Man Who Never Was; y por último, una breve aparición de Greg Stillson en Dead Men Tell Tales. Como si fuera poco, muchas noticias y unas rápidas preguntas que responde Anthony Michael Hall.

The Dead Zone ha conseguido dos nominaciones en los Premios Saturn (que entrega anualmente la Academia de Ciencia-Ficción, Fantasía y Horror), en las categorías Mejor Serie de Cable y Mejor Actor de TV. Los nominados en ambas categorías son los siguientes:

• Mejor Serie de Cable: Andromeda, The Dead Zone, Farscape, Jeremiah, Mutant X y Stargate SG-1.
• Mejor Actor de TV: Richard Dean Anderson (Stargate SG-1), Scott Bakula (Enterprise), David Boreanaz (Angel), Ben Borwder (Farscape), Anthony Michael Hall (The Dead Zone), Tom Welling (Smallville).

Michael Piller, el creador de The Dead Zone, explicó que la serie es un "negocio de familia", ya que ocurrió una curiosa anécdota con uno de los últimos episodios. Resulta que para The Man Who Never Was pensaba utilizarse una canción (The Very Thought of You) que sería el leit-motiv del episodio. Pero, debido a que finalmente debía pagarse un alto precio por los derechos de utilización de la misma, optaron por usar Winter Snow, que fue escrita por Ruth Roberts, la madre del propio Piller. La elección no sólo fue hecha porque no tuvieron que pagar derechos por usarla, sino porque Ruth es una destacada compositora que escribió temas para artistas como Duke Ellington, Sarah Vaughn, Buddy Holley, etc.

Durante el mes de marzo comenzaron a emitirse en Argentina (y algunos otros países hispanoparlantes) los episodios correspondientes a la segunda temporada de la serie, por el canal AXN. Es de destacar la gran labor realizada por la gente de esta señal, que emite los episodios apenas dos meses después que en Estados Unidos. Por otra parte, al estar subtitulados, se respeta el audio de origen. Nuestro reconocimiento a AXN.

El actor John L. Adams confirmó que Bruce, el personaje que interpreta en la serie, tendrá su propia "zona muerta" en el futuro episodio Zion, en una escena en el funeral del padre de Bruce.

En el penúltimo episodio de la segunda temporada, titulado Playing God, Anthony Michael Hall volverá a encontrarse con Ally Sheedy, la actriz con la que compartió cartel en el film The Breakfast Club, en la década de los '80.

The Hunt for Osama ha sido, misteriosamente, dejado de lado de la grilla de programación de los últimos episodios de la serie. En efecto, la segunda temporada de la serie contrará con 12 episodios, uno menos que los originalmente planteados, ya que la historia en la que Johnny es reclutado por la CIA para localizar a Osama Bin Laden no se verá por el momento. El episodio fue escrito por Joseph McMoneagle, y se basa en una historia verdadera, sobre un programa de "espionaje psíquico" que fue oficialmente desmantelado en 1995, pero que se cree que continúa desarrollándose en secreto. El comunicado oficial de la cadena USA Network aclaró que la no-emisión del episodio se debe a la guerra entre Estados Unidos e Irak. Entonces, los dos episodios finales de la temporada serán Playing God y Zion.

La compañía Chubb Insurance (de Canadá) ha iniciado una demanda por 612 mil dólares contra el actor Anthony Michael Hall (protagonista de la serie The Dead Zone). La historia es más o menos así: durante el mes de mayo de 2001 (cuando se filmaba el episodio piloto de la serie), Hall debió ser internado por un problema de depresión que, supuestamente, fue provocado porque había dejado de tomar la medicación contra dicha enfermedad. Por ende, la compañía Chubb Insurance debió pagar en su momento a la producción de la serie los gastos que insumió el retraso de la filmación. Y ahora Chubb Insurance decidió demandar al actor por considerar que se podían haber evitado los inconvenientes.

La cadena de televisión por cable USA Network llegó, en los meses de verano del último año, al puesto Nº 1 (superando a su competidora TNT) en cantidad de televidentes. Este crecimiento con respecto a años anteriores se debió a series nuevas como Monk y The Dead Zone, según confirmó Jack Wakshlag, uno de los ejecutivos de la cadena.

10 Preguntas a Anthony Michael Hall

Publicado originalmente en el sitio web Filmforce

1. ¿Cuál es su tema musical favorito?

Actualmente, el último álbum de Lenny Kravitz, que no tiene título. Lenny es el Hombre. Y cualquier cosa de Prince también. El es verdaderamente el más malo.

2. ¿Cuál es su película favorita?

Todavía no la he hecho.

3. ¿Cuál es su programa de TV favorito, ya sea actual o del pasado?

The Dead Zone. Uno debe vivir "en la zona".

4. ¿Cuál cree que ha sido su mejor trabajo profesional hasta la fecha?

Interpretar a Bill Gates en Pirates of Silicon Valley. Tuvo 5 nominaciones a los Premios Emmy.

5. ¿Qué proyecto suyo cree que no fue lo esperado?

No lo hubiese permitido. Siempre miro hacia adelante.

6. ¿Cuál es su libro favorito?

Esta es una pregunta difícil. Eternal Echoes, de John O'Donahue es uno de los favoritos.

7. Si tuviera que cambiar algo de esta industria, ¿que sería?

Le daría luz verde a mucha más cantidad de películas, pero a menor costo.

8. ¿Quién o que fue su mayor influencia en su carrera?

Mis padres, por enseñarme a ser consistente y persistente como hombre. Y por creer en Dios antes que nada.

9. ¿Cuál es su próximo proyecto?

Afortunadamente, continuar con The Dead Zone.

10. ¿Cuál es el proyecto que aún no pudo hacer?

La oportunidad de trabajar con grandes directores y estrellas como Nicholson, De Niro, Hopkins, etc.

Johnny y el Reverendo Purdy están a bordo de un avión rumbo a Washington, D.C., donde Johnny será orador en una convención de gran jerarquía. Nervioso por el evento que vendrá, Johnny se conmueve cuando una joven camarera llamada Nicole le entrega un plato de comida, y lo asalta una visión en la que ve al avión caer en picada. En la visión, Nicole se golpea contra la pared del avión y se quiebra el cuello. Johnny comparte su visión con Purdy. Ansioso por conseguir más información, Johnny le solicita a la asistente Lorraine otra comida y, cuando ella se la da, tiene una nueva visión. Esta vez, el avión está cayendo, y Johnny está en la cabina principal, con Lorraine, quien le pide a los pasajeros que permanezcan en sus asientos. La escena se congela con los objetos suspendidos en el aire, y Johnny observa la hora en el reloj de un pasajero: 10:54 PM. De vuelta a la realidad, Johnny le dice a Purdy que tienen 54 minutos para prevenir un desastre.

Convencido de que el piloto nunca creerá en su historia sin la suficiente evidencia, Johnny comienza a caminar por el pasillo, tocando asientos a ambos lados. En la fila 26, un flash le señala a Johnny que hay un arma escondida entre la ropa. Al contárselo a Purdy, éste intenta hablar con el capitán. Lorraine niega su petición, alegando precauciones de seguridad. Cuando Purdy insiste que uno de los pasajeros está portando un arma, Lorraine le avisa al piloto, el Capitán Klein. Klein sale de la cabina y escucha la historia de Purdy, pero es escéptico acerca de las "visiones" de Johnny. Luego de observar al grupo de pasajeros, Klein le pregunta a Johnny si una de las personas es una mujer coreana, y cuando Johnny confirma esto, el piloto revela que es una policía de a bordo. El le dice a Johnny que no hay nada de que preocuparse, pero Johnny insiste y le describe las otras visiones. Klein afirma que nada va a ocurrir, y vuelve a su puesto, donde le cuenta al primer oficial, Colin Black, acerca del incidente. Black toma el asunto más seriamente que Klein, que claramente no está convencido.

De regreso en su asiento, Johnny toca un conducto de aire, lo que lo lleva a una visión del avión cayendo. Al mirar por la ventana, ve uno de los motores que explota, produciendo un agujero en ese lado del avión. Johnny contempla con horror como las llamas llegan a la cabina. Justo cuando va ser succionado con otros aterrorizados pasajeros, sale de la visión.

Purdy toma el teléfono del avión y llama al presidente de la compañía aérea, mientras Johnny intenta hablar con el capitán para que revisen el motor. Lorraine le dice que tiene que ir ella sola un momento a la cabina y lo deja con Nicole, quien ya ha escuchado hablar de experiencias psíquicas anteriores de Johnny. El le pide que le diga a sus colegas que lo tomen con seriedad, y cuando toca su brazo, tiene una visión de su mano luego del accidente, quemada entre los escombros y partes del avión. Nicole registra la expresión dolorida de Johnny, justo cuando regresa Lorraine con Kelly Park, la policía de a bordo, quien insiste en que Johnny tome asiento como el resto de los pasajeros.

Mientras, en la cabina, Klein ajusta los controles mientras el avión atraviesa una zona de mal clima. Nicole entra y le cuenta a Klein lo que ocurrió, revelando que la última visión de Johnny indicó que uno de los motores va a explotar. Klein continua escéptico. Mientras, Kelly lleva a Johnny al final del avión, donde él le pide que le deje tocar la medalla de San Cristobal que luce. Correctamente, le revela que la medalla era de su difunta hermana Anne. Cuando él le recita las palabras que Anne usó cuando le dio la medalla a Kelly y comienza a describir las circunstancias de su muerte, Kelly se emociona y lo empuja contra una pared.

Mientras Johnny continua pidiendo la ayuda de Kelly, el piloto recibe una llamada del presidente de la compañía, quien le pide que escuchen y presten atención a Johnny. Con urgencia, Johnny le pide que revisen el motor. El piloto le cuenta que ya han hecho un test del sistema y todo está bien. Johnny tiene una nueva visión, en la que las manos de Klein mueven las palancas para dar máxima velocidad, mientras grita "Dios, perdóname".

Pasando a través de mayores turbulencias, el avión se mueve, y Klein le dice a Black que el piloto automático está actuando. De regreso al pasillo, Purdy queda shockeado cuando Johnny le revela que Klein deliberadamente hará estrellar el avión. Purdy le ruega a Kelly que asista a Johnny en salvar la vida de todos los pasajeros. Sin saber en que creer, ella va a la cabina, donde le pide a Klein que voluntariamente deje el comando a Black. Klein intenta no darle importancia cuando ella le cuenta lo que Johnny vio. Sacando un revólver, le pide a Klein que salga de la cabina, dejando a cargo a Black. Johnny y Purdy se tranquilizan cuando ven a Klein bajo la custodia de Kelly, pero al tocar nuevamente el conducto de ventilación, la catastrófica visión regresa. Esta vez, es Black quien hace estrellar el avión. Al salir de la visión, Johnny cree que él debe haber visto a los pilotos intentando salvar el avión, no estrellarlo. Entonces, habla con el capitán.

Los dos van a la cabina, donde Klein le cuenta a Black que Johnny cree que tendrán que responder a una situación de emergencia en pocos minutos, al tener que realizar un rápido descenso. Klein le pide a Johnny que describa exactamente lo que vio en su visión. Klein especula que si el motor falla y él trata de recuperarlo, lo haría a máxima velocidad. Johnny procede a tocar varios instrumentos, para obtener más información. Lo asalta una nueva visión. Se ve a sí mismo parado sobre nubes grises y una niebla helada, en el ala del avión. Al acercarse al motor para examinarlo, ve millones de partículas de hielo suspendidas en el aire. Observa que una gran cantidad de hielo se ha formado a través del ala.

Saliendo de la visión, Johnny revela lo que vio, e insiste que lo que muestran los instrumentos está mal. Klein admite que el problema del hielo puede causar una falla en el motor, y de ahí la decisión de dar poder máximo a ambos motores. El avión comienza a sufrir turbulencias violentas, y Black va a la cabina a controlar el ala. Johnny se sienta en el asiento del copiloto. Justo cuando Black confirma que el ala derecha está completamente tapada por el hielo, el piloto automático falla, uno de los motores deja de funcionar, y Klein llama de emergencia a la torre de control.

Klein le pide a Johnny que lo ayude. Cuando llega el aviso del motor que falla, Klein resiste su impulso de ir a máxima velocidad, por pedido de Johnny, quien confirma que en los aletas hay también hielo. Klein entonces resuelve aterrizar el avión en un motor, y sólo lleva uno a máxima potencia. El avión realiza un vuelo final muy complicado, pero cuando el ala finalmente se quiebra, pueden dominarlo y aterrizarlo en forma segura.

Elenco: Anthony Michael Hall (Johnny Smith), David Ogden Stiers (Gene Purdy), Peter Wingfield (Capitán Michael Klein), Dan Joffre (Copiloto Colin Black), Christine Chatelain (Nicole), Venus Terzo (Lorraine), Linda Ko (Comisario de a bordo Kelly Park).

Créditos:
Producción Ejecutiva: Michael Piller y Lloyd Segan
Producción: Robert Petrovicz, Michael Taylor
Supervisión de Producción: Shawn Piller y Craig Silverstein
Co-producción: Anthony Michael Hall y Kira Domaschuk
Guión: Jill Blotevogel
Dirección: Mike Rohl

Una tarde, Johnny se encuentra solo y triste en su casa, cuando Raul, el chico de la tienda, le trae un pedido. El le explica a Johnny que el frasco de alcaparras que se había perdido en la última orden había sido puesto inadvertidamente en un envío para un viejo llamado Grissom. Al tomar el frasco, Johnny tiene una visión de Jeffrey Grissom, de 79 años, sirviéndose una taza de té. Johnny ve como Grissom deja la cocina, toca un espejo y pregunta: '¿Adónde voy?'. De regreso a la realidad, Johnny queda shockeado al ver que perdió un dedo, luego otro y finalmente toda la mano. Entrando en pánico, intenta llamar al 911, pero el teléfono se cae al piso cuando se da cuenta que toda su mano ha desaparecido. Luego se desvanecen también sus brazos, luego todo menos el torso y, finalmente, solo queda su cabeza, pidiendo ayuda desesperadamente. Asustado por estar volviéndose loco, va a ver a la Dra. Gibson al día siguiente, pero los exámenes no demuestran nada anormal. La doctora sugiere que quizás esté sufriendo ansiedad, y le recomienda no pasar tanto tiempo solo.

Johnny decide pegar una visita a Jeffrey Grissom. Cuando explica que su conexión es a través de Raul, el viejo lo invita a jugar un partido de ajedrez. Cuando le tiende un vaso de vino, Johnny tiene la visión de un aterrorizado Grissom siendo cubierto por un manto de invisibilidad - la misma pesadilla que Johnny experimentó en su cocina. Volviendo al presente, los ojos de Johnny se posan en una vieja foto de un niño, de pie junto a sus padres, en una granja de los años '20. Grissom revela que es la casa en que él vivió cuando era chico, lugar que él pretende volver a encontrar desde que se retiró en Maine. Cuando Johnny se ofrece a buscarla, Alma aparece en la sala, explicando que ella es la enfermera de Jeffrey. Sobresaltado, el viejo accidentalmente derrama en el piso lo poco que quedaba de vino en su vaso.

Alma inmediatamente reconoce a Johnny, y Grissom se da cuenta que él oyó hablar de las habilidades psíquicas de Johnny. Viendo la foto en manos de Johnny, Alma se la quita, diciendo que es el momento de irse. El viejo le alcanza a Johnny un bastón, pero es el de él, no el de Johnny, y al tocarlo, Johnny tiene una visión en la que se ve como Grissom en 1960, en un barrio de París, junto al Sena. Mientras escucha una balada que entona una seductora voz femenina, un operario de mantenimiento de la calle lo mira deliberadamente. De regreso al presente, Johnny se da cuenta que la canción de la visión es la misma que Grissom está escuchando en el presente. Johnny toma su bastón y se marcha.

Al día siguiente, Johnny y Bruce visitan la sociedad histórica local, donde el encargado los ayuda a identificar comunidades que tenían casas como la de la foto de Grissom. Johnny le cuenta a Bruce que él está decidido a ayudar al viejo -que cree que está despareciendo- a encontrar la casa en la que creció. Pero cuando regresa con Bruce a la casa de Grissom, son recibidos por June Stade, que dice no tener conocimiento de Grissom e insiste que la casa pertenece a su familia. Johnny protesta diciendo que ella está mintiendo, y ella se aleja cuando él intenta tocarla.

Johnny reporta a Walt la desaparición de Jeffrey, y se enoja cuando Walt le pide que traiga evidencias de lo que vio en la casa de Grissom. Entendiendo que Raul puede verificar la historia, Johnny va a la tienda con Bruce y Walt, para enterarse que Raul ya no trabaja mas allí. Un control de los registros en la computadora de la tienda revela que la Sra. Stade firmó todos los envíos hechos al domicilio de Grissom. Sospechando que de alguna manera la enfermera Alma está involucrada en el encubrimiento, Johnny va al hospital con Walt y Bruce. Pero la Alma que trabaja allí no es la que él vio.

Johnny convence a Walt y Bruce para que lo acompañen de regreso a la casa de Grissom, pero cuando Bill Stade no los deja entrar, Johnny puede ver que el lugar ha sido redecorado por completo. De repente, recordando el vaso roto de Grissom, Johnny se agacha y toca la mancha de vino en el piso, y lo asalta una visión de Grissom, vivo pero siendo llevado fuera de la casa. Luego de remover todo, un grupo de gente remodela el lugar antes que los Stades y su hijo lleguen. Al salir de la visión, les avisa a los Stades que los vigilará, y que encontrará a Grissom.

Luego de que una búsqueda de registros públicos revela que no hay rastros de la existencia de Grissom, Bruce deja a Johnny en su casa. Tan pronto como entra, Johnny ve, en un flash, que hubo personas revolviendo y buscando cosas en su casa, además de descargar la información de su computadora. Johnny telefonea a Walt para contarle esto, pero que los intrusos no dejaron ninguna pista. Walt, una vez más, le recuerda la falta de evidencias. Subiéndose a su Jeep, Johnny descubre una pequeño transmisor de radio debajo de su auto. Siguiendo la señal, llega hasta una van ocupada por Alma y Bill, que fueron los que investigaron en su casa. Mientras Alma y Bill esperan a Johnny, él toma el brazo de Alma a través de la ventanilla abierta. En una nueva visión, ve a Grissom siendo transportado en una ambulancia a una nueva casa, mientras pasa por una señal en la carretera que indica 'Aroostook County'.

Johnny conduce hasta ese lugar, y llega al atardecer, localizando la casa de su visión. Allí encuentra a Grissom y, al tocar su mano, tiene una visión de Grissom viajando por el mundo usando diferentes pasaportes bajo diferentes nombres. Se da cuenta que Grissom debe ser un espía retirado, con secretos que el gobierno intenta mantener. Cuando Johnny le pregunta a Jeffrey por la cantante parisina y toca el bastón de Grissom, aparece una nueva visión del barrio parisino. Esta vez, Grissom está detrás de él y le revela que la cantante fue la última mujer que amó como Jeffrey Grissom. Johnny ve al empleado de mantenimiento que se mueve rápidamente hacia el local nocturno y, en silencio, asesina a la mujer. Grissom, con tristeza, explica que la mujer lo traicionó. Ahí fue cuando él se convirtió en el hombre de cientos de identidades, incapaz de quedarse con una.

Alma y los Stades aparecen en el lugar, justo cuando Johnny le está contando que sabe donde localizar su casa de la infancia. Grissom le cuenta a Johnny que su vida está en peligro, y que los Stades simplemente lo harán desaparecer. Pero antes que los Stades puedan hacer algún movimiento, los reporteros comienzan a llegar. Johnny sale afuera y le cuenta a Dana Bright, la reportera, que anuncie que todos lo sigan a él. Sin mas opciones, Alma y los Stades también lo tienen que seguir. Johnny lidera la caravana hasta Litchfield, donde él cree que está localizada la vieja casa. Grissom, finalmente, logra encontrarla y le pide a Johnny algunos momentos para estar a solas. Johnny se entera, por medio de Alma, que Grissom fue un gran espía durante la Guerra Fría y que fue "asesinado" 16 años atrás. Minutos después, cuando entran a la casa, Grissom no está. Furiosa, Alma sale en persecución con los Stades. Johnny toma el bastón que dejó Grissom y tiene una visión de un empleado francés estampando un pasaporte a nombre de Pablo Arevalo, con la fotografía de un sonriente Grissom.

Elenco: Anthony Michael Hall (Johnny Smith), Nicole DeBoer (Sarah Bannerman), Chris Bruno (Walt Bannerman), John L. Adams (Bruce Lewis), David Ogden Stiers (Gene Purdy), Kristen Dalton (Dana Bright), Suleka Mathew (Dra. Janet Gibson), Zak Santiago Alam (Raul), Robert Culp (Jeffrey Grissom), Rachel Hayword (Alma), David Thomson (Empleado), Veronika Hadrava (Sra. Stade), Adam Harrington (Sr. Stade), Amanda Wood (Cantante francesa).

Créditos:
Producción Ejecutiva: Michael Piller y Lloyd Segan
Supervisión de Producción: Shawn Piller y Craig Silverstein
Producción: Robert Petrovicz y Michael Taylor
Co-producción: Anthony Michael Hall y Kira Domaschuk
Guión: David Benz
Dirección: James Head

En un interrogatorio en la oficina del sheriff, Edgar Lancte y Walt le preguntan a Johnny acerca de cómo se vio involucrado en las circunstancias que llevaron a la detención de una joven mujer. Lancte abandona la habitación y Walt le pide a Johnny que cuente la historia desde el principio una vez más. Johnny, en forma calma, comienza el relato hablando de un crimen.

Mientras realizaba compras de diversas cosas para su casa, Johnny tiene la visión de que el dueño de la tienda, el jefe criminal Cathan Donnegal, es asesinado en su propio negocio. Cuando Johnny le relata su visión a Donnegal y describe al asesino, los empleados de la tienda, Fitz y Manny, dan crédito a la visión de Johnny porque conocen sus habilidades psíquicas. Rápidamente, Donnegal obliga a Johnny a irse de la tienda, prometiéndole que para la semana próxima tendrá las cosas que pidió.

Más tarde, Johnny está en su casa mirando un video de Greg Stillson, en el cual está brindando un discurso. Suena el timbre y, al abrir, Johnny se encuentra con Fitz y Manny. Con el pretexto de entregarle la mercadería pedida, los dos hombres ingresan en la casa y lo inspeccionan, para ver si tiene algún micrófono oculto. Como no encuentran nada, lo llevan afuera, hacia la camioneta de reparto. En la parte trasera, hay una gran bolsa. Manny la abre y revela lo que hay dentro: el cuerpo de Mickey Doyle, el asesino de la visión de Johnny. Johnny se siente responsable de su muerte, y Fitz le informa que Donnegal aprecia lo que hizo, pero que necesita un favor más: Johnny debe revela quien envió a Mickey a cometer el asesinato. Johnny se da cuenta que, inadvertidamente, está envuelto en un asunto mafioso.

Forzado a tocar el cuerpo, Johnny tiene una visión de sí mismo como Mickey, besando a una hermosa mujer. El le cuenta esto a Fitz, quien decide llevar a Johnny al departamento de Mickey, con la esperanza de tener más datos. Una vez allí, Johnny rápidamente se da cuenta que Mickey llevaba una vida muy solitaria. Tomando una foto de un equipo de béisbol, descubre que Mickey, Fitz y Donnegal eran amigos de la infancia que jugaban juntos al béisbol. También ve luego una serie de imágenes de la bella mujer de su anterior visión. Cuando Johnny no puede descubrir más nada, un impaciente Fitz decide que es tiempo de ir al funeral de Mickey para buscar más información.

Cuando Johnny agarra la manija de la puerta para irse, tiene una nueva visión, en la que Walt está entrando al departamento y agarrando a Mickey. Queda claro que Michael era uno de los soplones de Walt, y que Walt andaba buscando información acerca de quien estaba haciendo un acuerdo con Donnegal y la iniciativa de un casino en territorio indio. De vuelta a la realidad, Johnny le cuenta a Fitz que el tema de los casinos parece ser el móvil. Al poco rato de llegar al funeral de Mickey con Fitz, Johnny descubre que está presente la misma mujer de las visiones. Fitz la identifica como Nina, y se la presenta a Johnny. Al estrechar su mano, Johnny tiene un flash de un apasionado encuentro amoroso entre un hombre y una mujer. La mujer es Nina, y el hombre no es otro que Greg Stillson. Ansioso por conocer su conexión, Johnny se encuentra interesado en continuar asistiendo a los hombres de Donnegal en la búsqueda del responsable de enviar a Mickey a cometer el asesinato.

Dándose cuenta de la reacción de Johnny al estrechar la mano de Nina, Donnegal le pregunta lo que vio. Con sinceridad, Johnny le cuenta de la visión de Nina y Stillson. Donnegal confirma que ambos se conocen, y le pregunta a Johnny si él piensa que Stillson está detrás del atentado. Si bien la tentación es grande, Johnny prefiere no mentir. Queriendo ver si Johnny puede obtener información adicional de Nina, Donnegal le cuenta a Nina que Johnny la acompañará a su casa.

Mientras hablan de Mickey y Donnegal, Nina le pide a Johnny un trago. Al alcanzarle el vaso, tiene una visión de una fiesta a la que asisten hombres poderosos y mujeres encantadoras. Johnny, a través de los ojos de Mickey, ve que Donnegal y Nina hablan con Stillson y su asistente Sonny Elliman, y escucha que mencionan la Propiedad 151 (el lugar de construcción de un casino). Cuando Johnny/Mickey se acerca del grupo, ve que Donnegal aleja a Nina de Stillson. Los ojos de Nina reflejan humillación cuando ella toma el brazo de Stillson y Donnegal se aleja. Johnny se da cuenta que Mickey se preocupa por Nina y queda herido por que lo que está viendo.

El sonido de un teléfono celular aparta a Johnny de la visión. Es Walt, queriendo saber que está haciendo Johnny en el funeral de un miembro de la mafia. Johnny rápidamente corta la comunicación. Después de dejar a Nina en su departamento, Johnny regresa a casa, donde tienen una acalorada discusión con Walt acerca de la mafia y de Mickey Doyle.

Johnny va al comité de campaña de Stillson, donde él está hablando con Sarah acerca de su participación en el partido político. Si bien Johnny la quiere ver alejada de Stillson, descubre que Sarah puede tener un rol importante en el destino que él vio en su visión. Mientras están hablando, Stillson llega con Sonny. Cuando Johnny menciona a Doyle y Donnegal, Stillson lo lleva a su oficina, donde él admite en forma privada que está a favor de la iniciativa del casino, y que Donnegal le está dando apoyo. Cuando Johnny le cuenta a Stillson que Donnegal no lo mencionó como la persona detrás del atentado, un enojado Elliman agarra a Johnny, lo que dispara una visión de él mismo como Mickey, golpeando violentamente a Elliman.

Hablando con Donnegal acerca de su visión del incidente, Johnny descubre que la única responsabilidad de Mickey era ser el chofer de Nina. Le pregunta a Donnegal por el auto de Mickey y, guiado por una visión, toma la misma ruta tomada por Mickey y Nina, lo que lo lleva a una reserva indígena. Al entrar al casino, Johnny tiene una visión de Nina entrando por la puerta a las oficinas administrativas, pero cuando intenta seguir su ruta, lo detiene un guardia de seguridad.

Usando sus habilidades psíquicas, Johnny comienza a ganar fortunas en una mesa del casino, lo que provoca que los agentes de seguridad lo lleven a la oficina de Jonas, el jefe del casino. Cuando se sienta, tiene una visión de Nina dándole a Elliman varios sobres llenos de dólares, que Mickey le ha dado a ella de parte de Donnegal. Sonny le da uno de los sobres a Jonas, y el trato se cierra.

Cuando es escoltado fuera del casino, Johnny tiene una visión de Mickey saliendo en defensa de Nina luego que Elliman comienza a increparla. Cuando Mickey la deja en su departamento, Nina se da cuenta que él es la única persona que genuinamente se preocupa por ella, y de ahí surge el sorprendente beso que vio Johnny en la visión inicial. Johnny llega a la conclusión que Mickey no fue contratado para asesinar a Donnegal, sino que lo hizo por amor a Nina.

Cuando Johnny descubre que se hizo un intento para garantizar el silencio de Nina, él se preocupa por salvarla, y en un acuerdo final con Donnegal, asegura su libertad.

Elenco: Anthony Michael Hall (Johnny Smith), Nicole de Boer (Sarah Bannerman), Chris Bruno (Walt Bannerman), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Jim Francis (Sonny Elliman), Anthony Ulc (Edgar Lancte), William MacDonald (Cathan Donnegal), John Mann (Fitz), Mark Acheson (Manny), Brannoch Moon (Mickey Doyle), Niesha Trout (Nina), Steven Cree Molison (Jonas).

Créditos:
Producción Ejecutiva: Michael Piller y Lloyd Segan
Producción: Robert Petrovicz y Michael Taylor
Supervisión de Producción: Shawn Piller y Craig Silverstein
Co-producción: Anthony Michael Hall y Kira Domaschuk
Guión: Bill Dial
Dirección: Gloria Muzio