Newsarama: Stephen, Peter, ¿leíais cómics cuando erais pequeños? ¿Cuáles? ¿Cuáles eran vuestros favoritos?

Peter Straub: Cuando era niño, me encantaban los cómics. Aprendí a leer con ellos. Entre mis favoritos estaban Superman, el Capitán Maravilla, Batman, los Hawkeyes (creo – sobre un grupo de aviadores proto-fascistas que aullaban “¡Hawkaaa!” cada vez que empezaban una batalla), Mary Jane, Henry, Nancy, Pogo, L’il Abner, y muchos otros.

Stephen King: Oh, vamos… ¡todo! Pero mi favorito, de lejos, era Plastic Man y su amigo Woozy Winks. ¡Me chiflaban las gafas oscuras de Plaz! Uh… Peter probablemente quiere decir los Blackshawks. El realmente guay orientado a la violencia era Combat Casey.

Newsarama: ¿Y qué hay de los cómics contemporáneos? ¿Todavía leéis cómics hoy en día y si es así, qué estáis leyendo?

Straub: Veamos… he releído Watchmen después de ver un DVD de la película, y he estado leyendo un cuento de Batman en cinco partes, Gotham Central, que se centra principalmente en las fuerzas policiales de Gotham. E intento mantenerme al ritmo de John Constantine.

King: He estado leyendo Scalped y Northlanders. También he estado leyendo la saga de mi hijo Joe, Locke and Key.

Newsarama: Como personas creativas, ¿sois amantes de los dibujos, y habéis creado vuestros propios dibujos?

Straub: Compro una buena cantidad de cuadros y arte gráfico, y me gusta hacer collages elaborados.

King: Si dibujara un gato, no sabríais lo que es.

Newsarama: ¿Por quién os gustaría ser dibujados en mayor medida: Jack Kirby o Will Eisner?

Straub: Will Eisner.

King: Kirby.

Newsarama: ¿Betty o Verónica?

Straub: Verónica, sin discusión.

King: Betty. ¿Puedo decir “ambas”?

Publicado originalmente en Newsarama
Traducción de Soniarod

Amnesty Internacional está realizando una campaña mundial contra la tortura, publicando cartas de diferentes personalidades en destacados medios de comunicación, todas ellas dirigidas al presidente norteamericano Barack Obama. Una de ellas ha sido escrita por Stepehen King.

Querido presidente Obama:

No sé si alguna vez se ha molestado en leer mi trabajo, pero probablemente le sonará y me conocerá como “el escritor de terror”.

Podría discutir la etiqueta, pero dudo que ninguno de nosotros discuta la idea de que pocas cosas son tan horribles como la tortura. Entiendo su reluctancia a apoyar una comisión independiente que investigue actos de tortura cometidos por interrogadores estadounidenses a través de los años desde el 11/09/01; hay una urgencia poderosa para dejar que los actos indecentes permanezcan enterrados, a menos que ensucie aún más nuestra ya destrozada reputación en el juicio de la opinión mundial. Creo que usted mismo ha dicho que es hora de “pasar página”.

Pero hay otra perspectiva, Sr. Presidente, mejor articulada por George Santayana: “Aquellos que no aprenden del pasado están condenados a repetirlo”. Hicimos cosas en el calor de nuestra indignación que no tienen que repetirse. Permitimos que líderes asustados cometieran actos que volverán a atormentarnos si no son examinados. Hasta que este forúnculo de secretismo no sea abierto, la infección permanecerá. Y la única cosa que hacen las infecciones es propagarse y empeorar. Por favor ayude al país autorizando un examen de lo que fue mal, cómo ocurrió, y quién fue responsable. Será entonces, y sólo entonces, cuando podamos seguir adelante.

Suyo sinceramente,

Stephen King

El 22 de octubre, Stephen King publicó en su sitio oficial una breve carta dirigida a sus lectores, en el que se refiere a un error de una gacetilla de prensa de su editorial, que anunciaba que el precio de venta del ebook de Under the Dome sería de 35 dólares. En su misiva, el autor de Maine aclara que ese dato es erróneo.

En noviembre, la Editorial Random House Mondadori publicará en Argentina Después del Anochecer, la antología de Stephen King. La edición es en rústica y la gacetilla de prensa dice lo siguiente:

Este libro es una colección de trece relatos verdaderamente sorprendentes e impactantes.

El texto termina con un epílogo del autor que encantará a todos sus fans. En él cuenta la inspiración y el por qué de cada relato. Fascinante.

Después del anochecer es su primer libro de cuentos en 6 años - desde Todo es Eventual.

Elogios de la prensa:

"El verdadero artista de la narración es un ser muy especial. El arte de narrar, de hacer que el lector necesite, exija saber lo que va a pasar es un don. Stephen King, igual que Charles Dickens anteriormente, tiene este don". - The Times.

"Stephen King se ha convertido en un personaje fascinante y paradójico: se le considera altamente comercial pero en realidad es un autor cada vez más intelectual y creativo". -Sunday Times.

¡Atención!A todos los lectores argentinos les avisamos que estén atentos a nuestro sitio web durante los primeros día de noviembre, porque estaremos sorteando ejemplares del libro.

El 5 de octubre se publicó, en el sitio web oficial de Stephen King, 60 nuevas páginas de la vieja novela inconclusa The Cannibals. Se puede descargar de forma gratuita en http://www.stephenking.com/library/unpublished/cannibals_the.html

El próximo número de la revista The New Yorker, que saldrá a la venta el 2 de noviembre, contendrá un nuevo relato de Stephen King, titulado Premium Harmony, y ambientado en Castle Rock.

El 19 de noviembre Stephen King estará en Toronto, en el Canon Theatre, presentando su novela Under the Dome. Lo interesante de este evento en particular es que compartirá una charla con, nada menos, que David Cronenberg, el renombrado escritor, productor y director de cine. Además, participará como presentador George Stroumboulopoulos, personalidad de la radio y televisión canadiense.

Finalmente, el 5 de octubre se terminó el misterio y se pudo conocer la portada final de la novela Under the Dome, cuyo excelente diseño 3D, si bien se aparta del estilo tradicional de King, realmente está a la altura de un lanzamiento como hace años no se veía para una obra de King. Puede verse en:
http://simon.worldarcstudio.com/WAS/LandingPage/v1/130/staging/22177_bookreveal.php

La editorial inglesa Hodder & Stoughton ha realizado un concurso para celebrar el lanzamiento de Under the Dome. Han separado el texto completo de la novela en 5196 "partes", y escondido las mismas, tanto en Internet como en el mundo real. La misión es encontrar las piezas y armar la novela, antes que la misma sea publicada el 10 de noviembre.

La revista Entertainment Weekly publicó un extracto de Under the Dome en el número del 23 de octubre. Recordemos que King habitualmente escribe artículos para esta publicación.

Under the Dome, con el título The Dome, ya fue editado en Italia, a partir del 20 de octubre; algunos días antes que su edición americana.

En el número de octubre de Playboy USA (con Marge Simpson en portada), se publicó un nuevo poema de Stephen King, The Bone Church, que ya había sido anunciado hace unos meses.

La edición del 9 de octubre de la revista Entertainment Weekly contiene la habitual columna Pop of King (N° 95), esta vez titulada The One That GoT Away, en la que Stephen King habla sobre el film Carriers.

El celebrado escritor de relatos Scott Snyder y el artista Rafael Albuquerque lanzarán una nueva saga de cómics mensuales de Vertigo en marzo del 2010 con la contribución única de Stephen King. La nueva saga, American Vampire, presentará a los lectores a una nueva raza de vampiro – una especie más musculosa y viciosa con características claramente americanas. El primer arco de la historia, que se desarrollará en cinco números, presentará dos historias diferentes, una escrita por Zinder, y la otra por King.

La línea argumental de Zinder es una de decadencia y decepción y glamour de la Jazz Age. Pearl es una mujer moderna y ambiciosa con sueños de joven estrella de cine. Frecuenta las tabernas clandestinas de Hollywood y los salones de baile buscando su primera oportunidad, tan sólo para encontrar algo mucho más siniestro que la espera.

La historia de King nos proporciona el primer vampiro americano: Skinner Sweet, un cowboy ladrón de bancos y asesino de la década de 1880. Skinner es más fuerte y más rápido que vampiros anteriores; tiene colmillos de serpiente de cascabel y se fortalece con… ¿el sol?

Después de la conclusión del primer arco de la historia, Zinder y Albuquerque trazarán la línea de sangre de Skinner a través de varias décadas de la historia americana.

Marvel ha anunciado que publicará una nueva saga de cómics de The Dark Tower. Llevará por título The Gunslinger, y se publicará en 2010, luego de que finalice The Battle of Jericho Hill. En esta nueva historia se explorará la vida de Roland Deschain, revelando cómo y por qué comenzó con la persecución del Hombre de Negro a través del desierto de Mohaine. El equipo de realización será el de siempre: Stephen King como productor ejecutivo, Robin Futh y Peter David como guionistas y Richard Isanove como ilustrador.

Sigué publicándose mensualmente en España la saga de cómics de La Torre Oscura: Traición, editada por Panini. El último número, que apareció en octubre, es el #4.

Aunciábamos el mes anterior que un misterioso anuncio, que sólo decía Ka is a Wheel, había aparecido en el sitio oficial de The Dark Tower. Ahora sabemos algo más... que parece tratarse de un videojuego online, una especie de experiencia multimedia, titulada Discordia. Por el momento, se puede ver un trailer en http://stephenking.com/multimedia/dt_video. Seguramente en los próximos meses habrá mas información.

En una entrevista realizada a Damon Lindelof, se le preguntó por la adaptación al cine de La Torre Oscura. Esto fue lo que respondió uno de los máximos responsables de la serie Lost:

"Tendríais muy difícil encontrar a un fan más acérrimo que yo de La Torre Oscura, pero esa es probablemente la razón por la que no debería adaptarla. Después de trabajar seis años en Lost, lo último que quiero hacer es pasarme los siete próximos años adaptando uno de mis libros favoritos de todos los tiempos. Soy un fan tan enorme que me aterroriza fastidiarla. Haría lo que fuera para ver esas películas llevadas a cabo por otra persona. Mi suposición es que se harán porque son increíbles. Pero no por mí".

Todo parece ir bien para Haven, la futura serie que se basará en la novela de Stephen King, The Colorado Kid. Universal Networks se ha unido a E1 Entertainment para financiar el proyecto.

A diferencia de lo que sucede habitualmente en televisión, esta vez no se filmará un episodio piloto, sino que directamente se producirán los 13 episodios de la temporada. King ha tomado esta decisión porque está desilusionado con los procesos de producción en Estados Unidos, por tal motivo acudió a un estudio canadiense. El objetivo es cuidar el producto final, a pesar de los riesgos económicos que deberá correr E1 Entertaiment y sus socios.

Scott Shepherd será el productor ejecutivo junto a Lloyd Segan y Shawn Piller (los tres estuvieron detrás de la serie The Dead Zone).

De todos modos, Stephen King no forma parte activa del proyecto, y él mismo se encargó de aclararlo:

"No estoy personalmente involucrado, y el concepto es más cercano a The X-Files que a The Colorado Kid. Yo le di el OK al guión del episodio piloto, que es bueno (o lo era, al menos en la última versión), pero no hay un crédito posesivo, del estilo Stephen King's The Colorado Kid, y eso les tiene que decir algo. Básicamente, ellos están haciendo su propio proyecto, y para mí eso está bien".

The New York Post informa que los productores Jeffrey Seller y Kevin McCollum están intentando volver a llevar a los escenarios de Broadway una nueva versión de Carrie: The Musical, aquel proyecto que fue uno de los grandes fracasos en la historia del musical en la década del '80, y que solo tuvo cinco funciones. Según los nuevos productores, fue una buena idea, pero mal realizada. Por lo tanto, intentarán volver a hacerla. El tiempo dirá si la idea prospera.

Paramount ha realizado un videojuego muy simple, basado en la película Pet Sematary, para plataformas IPhone y Ipod Touch. Se trata de un sencillo juego en el que hay que ir matando a todos los muertos vivos (personas y mascotas) que quieren invadir la ciudad. Puede obtenerse más información en http://www.paramount.com/games/pet-sematary-game/details.

En el conocido programa radiofónico Milenio 3, de la Cadena Ser (España) se dedicó parte importante de una de sus emisiones a hablar sobre Stephen King, su vida, sus libros y sus "profecías". Además del debate entre Iker Jimenez, director del programa, y su equipo; hay una breve participación de Javi Martos, del sitio amigo Ka-Tet Corp y colaborador habitual de nuestras páginas. El programa se puede descargar desde la web www.ikerjimenez.com, es la emisión del día 18 de octubre.