Nº 123 - MARZO 2008
S
  • The Gingerbread Girl
  • Harvey’s Dream
  • Rest Stop
  • Stationary Bike
  • The Things They Left Behind
  • Willa
  • Graduation Afternoon
  • N
  • The New York Times at Special Bargain Rates
  • Mute
  • Ayana
  • A Very Tight Place

Todos ellos han sido publicados en los últimos tiempos en diferentes revistas y libros, con excepción de The New York Times at Special Bargain Rates y A Very Tight Place, que están próximos a editarse. Por otro lado, es la primera vez que se menciona la historia titulada N.

Además, Just Past Sunset incluirá un relato inédito, del que todavía no se conoce el título.

Recordemos también que el 6 de mayo será editado el audiobook de uno de estos relatos: The Gingerbread Girl, leído por Mare Winningham.

 
MENSAJE DE STEPHEN KING SOBRE DUMA KEY

El 31 de enero fue publicado en el sitio oficial de Stephen King el siguiente mensaje relativo a la novela Duma Key:

Un mensaje de Stephen...

"Gracias a todos, por comprar Duma Key e - incluso más- por decir cosas buenas sobre el libro. No he visto tan pocos 'lanzadores de llamas' en esta web (y otras) en -bueno, más años de los que algunos de vosotros habéis estado vivos. Permaneced conectados, y seguid revisando este sitio en busca de nuevo material. Está llegando..."

- Steve
31 Enero 2008

 
STEVE NECESITA VUESTRA AYUDA

En el foro de su sitio oficial, Stephen King publicó el 4 de febrero el siguiente mensaje:

Querido Navegador Constante,

Como ya sabrás, escribo una columna en Entertainment Weekly, y tengo una idea para una columna titulada Mi Peor Experiencia en el Entretenimiento. Si tienes historias acerca de tu peor experiencia de este tipo -cualquier cosa, desde un tipo que vomitó en tu regazo en una película hasta un concierto donde el cantante se desmayó-, házmela saber. Por favor, limiten sus respuestas a 100 palabras, aproximadamente. Al fin y al cabo, la moderadora y yo tenemos que bucear en todas esas cosas. En cualquier caso, ¡gracias por la ayuda! Y si nunca han tenido una experiencia terrible de ese tipo... ¡los odio!

Steve

PD: Por favor, firmen con un nombre (que no tiene que ser el nombre real), para poder contar la experiencia en la columna.

 
AGRADECIMIENTO DE KING

El día 12 de febrero, Stephen King publicó otro mensaje, esta vez agradeciendo la respuesta de los lectores al pedido anterior.

¡Hey, tíos!

Muchas gracias por compartir conmigo vuestras peores experiencias en materia de entretenimiento. No sólo conseguí una magnífica columna de Entertainment Weekly gracias a ellas, sino que me reí solo casi hasta el ataque cardíaco. Sé que en algún sentido es sumamente mezquino reírse de la desgracia de los demás, pero en otro sentido pensad en ello como "identificación y simpatía", ¿vale? Fue magnífico.

Y hablando de Entertainment Weekly, vi una estupenda película la semana pasada llamada Jumper y no puedo escribir sobre ella, porque el productor ejecutivo resulta que también es el tipo que me metió en el puesto de EW. Parecería un intercambio de favores. Probablemente esto lo parezca también, pero no me importa. Fue la película divertida que esperaba el pasado verano cuando se estrenó Transformers (la única película en la que me marché del cine; ofendía incluso mis niveles mínimos de calidad). Jumper trata acerca de un adolescente débil que descubre que puede teletransportarse. Así que si siempre te has preguntado cómo sería comer en la cabeza de la Esfinge, o llevar a tu novia a una expedición en las catacumbas bajo el Coliseo romano, esta es tu película. También puedes tener curiosidad sobre qué aspecto tendría Samuel L. Jackson con un gorro de baño estilo años 40. Si es así, mírala.

Ahora probablemente os estéis preguntando, Tío Stevie, ¿Cuánto has conseguido por esto? Respuesta: ni un penique. Te diría que me gustó esta película incluso si Hugo Chavez fuese un productor ejecutivo. (Pensándolo bien, nunca he visto a Hugo y mi colega Ralph en el mismo lugar, así que puede ser). Ah, caramba, pensad en esto como mi pequeño turno de Forry Ackerman e id a ver la maldita película.

Además: gracias de nuevo por tener tantas experiencias extrañas. Me encantaron.

Steve

 
POP OF KING N° 77 y Nº 78

La edición del 8 de febrero de la revista Entertainment Weekly contiene la habitual columna Pop of King (N° 77), esta vez titulada The Celeb-ing of the President 2008, en la que King analiza el fenómeno mediático de la próxima elección presidencial en Estados Unidos. A su vez, el 20 de febrero se publicó la columna Nº 78, titulada Your Movie and Concert Hall Hell y, como su título indica, se trata del artículo mencionado anteriormente en el que King recopila los peores momentos sufridos por sus lectores en espectáculos y conciertos. Dentro del artículo, se menciona la anécdota enviada por nuestro colaborador Ariel Bosi. El texto de King, en ese párrafo, dice así:

"And when Ariel went to see the punk band Die Toten Hosen (the literal translation, rather funny in itself: The Dead Pants), it turned out to be possibly the shortest concert in history. The drummer managed one riff before the stage collapsed and the entire band went down, clutching their instruments".

Se trató de un show en Buenos Aires del grupo musical Die Toten Hosen, que se suspendió sin casi arrancar: con el primer riff se rompió el piso y desapareció el baterista.

 
OTRA NUEVA HISTORIA

Durante el primer semestre de 2008 se editará la revista McSweeny's Nº 27, en formato de tres libros separados. Y se ha anunciado que uno de ellos incluye una nueva historia de Stephen King: A Very Tight Place.

 
KING Y SUS 30 NÚMEROS UNO

Con Duma Key llegando al primer puesto de la lista de libros más vendidos del New York Times, son 30 ya los libros del escritor de Maine que logran dicho objetivo. Esto es más que cualquier otro autor en la historia de dicha lista. Los libros de King que lo consiguieron fueron:

01 - The Dead Zone (14/10/1979)
02 - Firestarter (28/09/1980)
03 - Cujo (23/08/1981)
04 - Different Seasons (15/08/1982]
05 - Pet Sematary (13/11/1983)
06 - The Talisman (con Peter Straub) (29/10/1984)
07 - Thinner (28/04/1985)
08 - Skeleton Crew (23/6/1985)
09 - I t (14/09/1986)
10 - T he Eyes of the Dragon (01/02/1987)
11 - Misery (07/06/1987)
12 - The Tommyknockers (29/11/1987)
13 - The Dark Half (05/11/1989)
14 - The Stand (13/05/1990)
15 - Four Past Midnight (16/09/1990)
16 - Gerald's Game (19/07/1992)
17 - Dolores Claiborne(06/12/1992)
18 - Insomnia (23/10/1994)
19 - Desperation (13/10/1996)
20 - Bag of Bones (11/10/1998)
21 - The Girl Who Loved Tom Gordon (02/05/1999)
22 - Dreamcatcher (08/04/2001)
23 - Black House (con Peter Straub) (30/09/2001)
24 - Everything's Eventual (07/04/2002)
25 - From a Buick 8 (13/10/2002)
26 - The Dark Tower VI: Song of Susannah (27/05/2004)
27 - The Dark Tower VII: The Dark Tower (10/10/2004)
28 - Cell (12/02/2006)
29 - Lisey's Story (12/11/2006)
30 - Duma Key (10/02/2008)

 
THE LONG ROAD HOME #3

Marvel adelantó un pequeño resumen de lo que será la historia presentada en el N° 3 del cómic de The Dark Tower: The Long Road Home. El mismo dice:

  • Guión: Peter David y Robin Furth
  • Ilustraciones y cubiertas: Jae Lee y Richard Isanove
  • Portada alternativa: Marko Djurdjevic
  • Portada a lápiz: Jae Lee
  • Sinopsis: Con la consciencia de Roland atrapada en el pomelo de Maerlyn, su compañero de ka-tet, Alain, entra en el espacio místico del exotránsito para intentar salvar a su amigo. Pero mientras él y Roland revolotean dentro y fuera de dimensiones extraterrestres, ¡Cuthbert, el otro miembro de su ka-tet, intenta desesperadamente espantar un puñado de lobos mutantes que han venido a devorar a los inconscientes Roland y Alain!
EL NACIMIENTO DEL PISTOLERO #6 EN ESPAÑA

En España se puso a la venta, durante el mes de febrero, el cómic 6 (de 7) de La Torre Oscura: El Nacimiento del Pistolero. A falta de un número para completar el arco la historia de Roland y su ka-tet, se aproxima el clímax final. Las tensiones internas en el grupo de los jóvenes pistoleros llegan a su punto más álgido mientras Eldred Jonas y los Cazadores del Gran Ataúd comienzan a urdir su mortífero plan. Mientras, el teniente de Farson, George Látigo, lo tiene todo preparado para dar el que podría ser el golpe definitivo a la Afilición. En el apartado de Extras podremos leer la primera parte de la leyenda del Mundo Medio Árbol Charyou, una explicación sobre los diferentes tipos de revólveres utilizados por los pistoleros (con ilustraciones a doble página), la letanía del pistolero, un boceto de Jae Lee para la página 10 del cómic y dos cubiertas alternativas para el número 6 de The Dark Tower. El precio es de 3,50 euros.

 
LA PRIMERA VEZ QUE LEÍ A DRÁCULA, POR STEPHEN KING

Leí Drácula por primera vez a los nueve o diez años, alrededor de 1957. No recuerdo qué me impulsó a leerlo, tal vez algo que me había comentado algún compañero de clase o quizás alguna película de vampiros programada en el Cine de terror de John Zacherley, pero en cualquier caso me apetecía leerlo, de modo que mi madre lo sacó prestado de la biblioteca pública de Stratford y me le dio sin comentario alguno. Tanto mi hermano David como yo éramos lectores precoces, y nuestra madre alentaba nuestra pasión sin apenas prohibirnos lectura alguna. Con frecuencia nos daba un libro que uno de los dos había pedido y comentaba “es una porquería”, sabedora de que aquella observación no nos disuadiría, sino más bien al contrario. Además, mi madre sabía bien que incluso la porquería tiene su lugar en el mundo.

Para Nellie Ruth Pillsbury King Semilla de Maldad era una porquería. La Escalera Circular, de Mary Roberts Rinehart, era una porquería. The Amboy Dukes, de Irving Shulman, era una porquería descomunal. Sin embargo, no nos prohibió leer ninguno de aquellos libros, aunque sí otros. Mi madre denominaba los libros prohibidos “porquería con mayúsculas”, pero Drácula no se encontraba entre ellos. Los únicos tres libros prohibidos que recuerdo con claridad son Peyton Place, Kings Row y El Amante de Lady Chatterley. A los trece años ya los había leído todos, y los tres me habían gustado, pero ninguno podía compararse con la novela de Bram Stoker, en la que horrores ancestrales colisionaban con la tecnología y las técnicas de investigación más modernas de la época. Aquel libro era sencillamente único.

Recuerdo con toda claridad y profundo afecto aquel libro de la biblioteca de Stratford. Poseía aquel aire acogedor y gastado que siempre tienen los libros de biblioteca muy solicitados, con las esquinas de las hojas dobladas, una mancha de mostaza en la página 331, el leve olor a whisky derramado en la 468... Sólo los libros de biblioteca hablan con tal elocuencia muda de la influencia que las buenas historias ejercen sobre nosotros, de la permanencia inalterable y silenciosa de las buenas historias frente a la naturaleza efímera de los pobres mortales.

–Puede que no te guste –me advirtió mi madre–. Me parece que no es más que un montón de cartas.

Drácula constituyó mi primer encuentro con la novela epistolar y una de mis primeras incursiones en la ficción adulta. Resultó que no constaba tan solo de cartas sino también de fragmentos de diario, recortes de periódicos y el exótico “diario fonográfico” del doctor Seward, conservado en cilindros de cera. Una vez disipado el desconcierto inicial ante aquel rosario de géneros, lo cierto es que me encantó el formato. Poseía cierta cualidad de fisgoneo justificado que me resultaba tremendamente atractiva. También me encantó la trama. Había muchos pasajes aterradores, como cuando Jonathan Harker se da cuenta de que está encerrado en el castillo del Conde, la sangrienta escena en que clavan la estaca a Lucy Westenra en su tumba, el instante en que abrasan la frente de Mina Murray Harker con la hostia consagrada... Pero lo que me provocó una reacción más acusada (no olvidemos que por entonces contaba tan solo nueve o diez años) fue el grupo de aventureros intrépidos que se lanzaba en ciega y valiente persecución del conde Drácula, ahuyentándolo de Inglaterra, siguiéndolo por toda Europa hasta su Transilvania natal, donde la trama alcanza su desenlace en el crepúsculo. Diez años más tarde, al descubrir la trilogía de El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien, pensé: “Esto no es más que una versión algo menos tenebrosa del Drácula de Stoker, con Frodo en el papel de Jonathan Harker, Gandalf en el papel de Abraham Van Helsing y Sauron en el papel del Conde”.

Creo que Drácula fue la primera novela adulta realmente satisfactoria que leí en mi vida, y supongo que no es de extrañar que me marcara tan pronto y de forma tan indeleble.

Stephen King

Publicado originalmente en Página 12 (Argentina), 17/02/2008
Extraído de la "Introducción a Salem's Lot" (1999)

 
LOCKE & KEY #1

Se acaba de editar en Estados Unidos el primer número del cómic Locke & Key, escrito por Joe Hill (hijo de Stephen King) e ilustrado por Gabriel Rodriguez. La historia trata de tres jóvenes que son enviados a una mansión de Nueva Inglaterra luego de la muerte de sus padres a mano de dos ladrones.

 
MELLENCAMP HABLA DE GHOSTS

En la revista Rolling Stone, el músico John Mellencamp habló del proyecto de obra teatral que lleva adelante con Stephen King:

-¿Cómo está el proyecto de el musical The Ghost Brothers of Darkland County?

-Pronto seguiremos con ensayos en New York, y luego pasaremos a la etapa de producción en Atlanta, la próxima primavera. Y si todo va bien en Atlanta, nos iremos para Broadway. Si nos va mal en Atlanta, habremos terminado.

-¿Cómo es trabajar con Stephen King?

-Oh, amo a Stephen. El no es como muchos piensan que es. Steve y yo tenemos mucho en común. El vive en medio de la nada. Yo también vivo en medio de la nada. El no está cómodo rodeado de mucha gente. Y yo tampoco. Somos antisociales y grandes charlatanes.

-¿Qué desafío ha representado para ambos esta obra?

-Steve no está acostumbrado a una actuación en vivo, yo si. El aporta su creatividad. Hace poco vino un crítico a ver el ensayo y realizó muy buenos comentarios. Esperemos que el éxito nos acompañe.

Semanas después de esta entrevista, fue anunciado oficialmente que la obra debutará en abril o mayo de 2009, en el Teatro Alliance.

 
EN LA TV CANADIENSE

La cadena Bravo, de Canadá, emitió en febrero un programa especial titulado An Evening With Stephen King, que es nada menos que la filmación del evento que tuvo lugar en junio de 2007 y en el que Stephen King recibió un premio a su trayectoria, de manos de la Asociación de Libreros de Canadá. Del mismo participaron los escritores Chuck Klosterman, Margaret Atwood y Clive Barker, además del propio King.

 
J.J. ABRAMS Y LA TORRE OSCURA

En una entrevista reciente, J.J. Abrams ha dicho que él y Damon Lindelof (son los productores de Lost) están en las muy tempranas etapas de la adaptación cinematográfica de La Torre Oscura. Es todo lo que se sabe por el momento sobre este proyecto.

 
Muchas de las noticias fueron extraídas de los sitios web
Lilja's Library, News From The Dead Zone y Ka-Tet Corp.

JUST PAST SUNSET

La próxima antología de Stephen King se llamará finalmente Just Past Sunset (algo así como Justo Después de la Puesta de Sol).

Nos olvidamos pues de aquel título tan llamativo de Unnatural Acts of Intercourse. Parece que al final se han decidido por un título menos polémico y, quizá, más sugerente.

La fecha anunciada de publicación es el 11 de noviembre de 2008, coincidiendo con el décimo aniversario de la publicación de Bag of Bones (Un Saco de Huesos), la primera novela que King publicó en la editorial Scribner. El libro tendrá una extensión de aproximadamente 400 páginas y el precio de venta será de 28 dólares.

Los relatos que integrarán esta antología son los siguientes: