Al margen que sus trabajos estén en el mismo filo de la ilustración moderna, Potter utiliza técnicas desarrolladas en los años 30 e incluso anteriores.

Durante gran parte de su carrera como artista utilizó imágenes en blanco y negro dibujadas a mano y luego digitalizadas. Su método innovador de montaje digital presagió la revolución de arte digital actual. Ahora, sus trabajos se centran exclusivamente en arte digital.

Recomiendo fervientemente visitar su sitio web para ver parte de sus excepcionales trabajos: www.jkpotter.com.

Conseguí contactarme con Jeffrey K. Potter en marzo de 2006. Habiendo sido uno de los artistas que ilustró una de las obras de Stephen King (y a nivel personal debo decir que admiro mucho su trabajo) fue una gran satisfacción que accediera amablemente a responder mis preguntas.

-¿Cómo surgió el proyecto de trabajar junto a Stephen King para la edición limitada de Skeleton Crew? -Scream/Press era la nueva editorial del género terror de moda en aquel entonces, estaba sembrando un terreno fértil con sus libros, y estoy seguro que Stephen King notó esto. King siempre fue muy generoso ayudando a los “pequeños” en el campo del horror. El editor de Scream/Press, Jeff Connor, y el agente de King en aquel momento negociaron el trato. Como yo era el único ilustrador trabajando para Scream/Press en aquel entonces, el trabajo recayó en mí. Nos encontramos todos en la convención “World Fantasy Convention” para discutir el próximo libro. Recuerdo que King era muy amistoso y fácil de encarar, y había bromas al por mayor. Le debo un montón a King por ayudarme al comienzo de mi carrera. No solo por Skeleton Crew, sino por escribir además la introducción para mi primer libro de arte, Horripilations. Tengo buenos recuerdos del trabajo con las ilustraciones, pero hubo un lado oscuro detrás de la escena. Las hojas con las firmas se perdieron, el libro fue demorado, los compradores se enojaron, y un escándalo comenzó a forjarse. Como nuestros nombres eran similares (Jeff Connor/Jeff Potter) mucha gente me confundió con el editor de Scream/Press y recibí muchas quejas. Yo solo era un artista y no entendía que estaba sucediendo, pero mentiría si no te dijera que fue una experiencia contradictoria. Era como hacer una salsa… en realidad no quieres ver como se hace.

Ilustración de J. K. Potter para Skeleton Crew

-¿En qué estás trabajando actualmente?

-Acabo de terminar de ilustrar dos ediciones limitadas para Sub Press, cuyo sitio web es www.subterraneanpress.com: Three Days to Never de Tim Powers, y Missile Gap, de Charles Stross. Missile Gap es una novela corta de ciencia ficción sobre un universo alternativo, y es muy divertida. Three Days to Never es uno de los mejores libros que he ilustrado, y es uno de los mejores de Tim Powers. En estos momentos soy mayormente un ilustrador de portadas, y es muy raro que ilustre un libro entero, por lo que estoy muy excitado por haber ilustrado estos dos libros este año. Mi gran proyecto en estos momentos es una novela gráfica de 130 páginas. Es una historia de fantasmas ambientada en Lousiana del Sur y voy por la página 80. Es el mayor proyecto en el que he trabajado hasta ahora y con suerte lo terminaré este año.

-¿Dónde más podemos encontrar tus trabajos?

-Visitá PS Publishing, Subterranean Press, Golden Gryphon y Nightshade Books.

-¿Realizaste alguna ilustración que no haya sido publicada en Skeleton Crew? En caso afirmativo, ¿podrías darnos más detalles acerca de las mismas?

-No, no tengo ninguna ilustración terminada que no haya sido publicada en Skeleton Crew, pero tengo muchas tomas interesantes de las sesiones de fotografía. Espero eventualmente tener una galería de Skeleton Crew en mi sitio web (http://www.jkpotter.com) donde pueda publicar algunas de ellas.

-¿Hay algún proyecto de trabajar nuevamente con King?

-Estuvo flotando una idea acerca de ilustrar una edición limitada de The Shining (El Resplandor) y realicé tres ilustraciones de prueba que en estos momentos están en mi sitio web, pero parece que el libro nunca será publicado. Me gustaría ilustrar otro libro de King, pero el proyecto y el tiempo tendrán que ser los correctos. Hay mucha suerte involucrada en estas cosas. Sería difícil para mi alcanzar lo que hice para Skeleton Crew.

Ilustración inédita que J. K. Potter realizó para The Shining

-¡Te agradezco mucho tu paciencia y colaboración con nuestra revista!

-Gracias a ustedes y saludos a todos los lectores.n