La persona en la fotografía igualmente asusta bastante. Se ve como un tipo de los años '50 con colmillos.

Otra cosa es que en el film todo sucede mucho más rápido que en la historia. Puedo entender que esto se debe a que cuentan con poco tiempo, pero una duración mayor y un ritmo apenas más lento hubiese ayudado al resultado final. Como está realizada, es demasiado rápida, especialmente el final. Dura en total 21 minutos, pero hubiese estado mejor con 5 más.

En síntesis, The Road Virus Heads North es un buen dollar baby. Sigue en líneas generales el relato de King, aunque algunas cosas fueron cambiadas. Si tienen la oportunidad de verlo, no lo dejen pasar.

Entrevista a Dave Brock

-¿Qué puedes contarnos de ti? ¿Quién eres y a qué te dedicas?

-Mi nombre es Dave Brock y acabo de recibir mi graduación en Producción Fílmica en la Universidad de Ohio. La mayor parte de mi vida he sido un estudiante, si bien ahora que estoy al final de mi carrera espero poder darle algun uso a mi título.

-¿Cuándo hiciste The Road Virus Heads North? ¿Qué puedes contarnos de la producción? ¿Cuánto tiempo te llevó?

-Intentar hacer el film no ha sido fácil, si bien la mayoría de los problemas que tuvimos tienen que ver con el dinero. Conseguimos los derechos en el 2001, y a partir de ahí fue un proceso lento y, por momentos, laborioso. Lograr concretar un proyecto en un ambiente académico puede ser todo un desafío, considerando el tipo de films que normalmente suelen hacerse. Tuvimos algunos falsos momentos en los que intentamos comenzar la filmación, y algunos otros problemas de agenda con algunos de los actores que teníamos apalabrados. Finalmente, todo encajó en su lugar para diciembre de 2003, y filmamos durante una semana con un presupuesto de 10.000 dólares, financiado enteramente con aportes de los estudiantes. Lo realmente importante es que pude trabajar con un equipo técnico muy talentoso, que hizo que los costos de producción parecieran muchos mayores de lo que en realidad fueron.

-¿Por qué elegiste esta historia para convertir en película? ¿Qué te atraía de la misma?

-La culpa es de mi hermana Rebecca. Recuerdo su llamado telefónico una noche, durante mi primer año en la Universidad, contándome que estaba absolutamente fascinada por un historia que había leído en la antología 999. Se porqué le gustó tanto a ella: cuando eramos chicos, ambos estábamos locos por un episodio de la serie Rod Serling's Night Gallery, en la que Roddy McDowell interpretaba a aquel maldito sobrino que provocaba la muerte de su tío para cobrar una herencia. Lo que heredaba era una vieja casa abandonada y una pintura del mausoleo de su familia... en la que veía a su tío levántandose de la tumba y abriendo la puerta de su casa. Nos había gustado tanto la idea de una pintura que va cambiando, que por eso reaccionamos tan positivamente ante The Road Virus Heads North. Y pensamos en ese entonces que sería una gran historia para adaptar.

-¿Cómo te enteraste que King vendía los derechos de algunas de sus historias por sólo 1 dólar?

-Sabía de la generosidad de King para con los jóvenes directores porque lo había leído en algunos artículos, y en su prólogo al guión de The Green Mile (La Milla Verde), el propio King habla de Frank Darabont y el maravilloso trabajo que hizo en The Woman in the Room. Yo no estoy seguro si él me recuerda, pero yo trabajé como asistente de producción de Jay Holben en un film de horror independiente, en 1997 en West Virginia. Años después, cuando supe que había escrito y dirigido su propio dollar baby llamado Paranoid, me contacté con él y me contó su experiencia en asegurarse el permiso por parte de King. Mi hermana, junto con algunos amigos de la Universidad, me ayudó durante los cinco meses de espera luego de nuestro contacto inicial en abril de 2001. Finalmente, recibimos el permiso de King para comenzar con la producción en septiembre de 2001.

-¿Hubo alguna anécdota o momento divertido durante la realización que quieras compartir con nosotros?

-Para mi, el momento mas divertido fue hacia el final de la filmación, cuando debíamos hacer las tomas de la confrontación de Richard con el Virus de la Carretera. Denny Dalen, quien interpreta a Richard, es un actor muy respetado y profesor de teatro en la Universidad de Ohio, y realmente apoyó mucho este proyecto. Y estábamos simulando la casa de Richard, con la puerta completamente abierta y el pobre Denny siendo "atacado" por el aire helado que porvenía un gigantesco ventilador industrial mientras era cegado por dos potentes reflectores. Yo, en tanto, gritaba instrucciones por encima del ruido: "¡Reflectores! ¡La puerta! ¡Aire!", que eran las pistas para que el equipo técnico fuera desarrollando la escena. Veía al pobre Denny intentando controlarse y contenerse en medio de esta escena. Ahora parece divertido, pero en ese momento no lo fue.

-¿Qué se siente al pensar que no todos los fans de King pueden disfrutar de tu film? ¿Será posible alguna futura edición en video?

-Bueno, el acuerdo con King es muy claro en lo que respecta a los tipos de exhibición que el director puede hacer, y por una razón muy buena. Ya lo ha explicado claramente Jay Holben en una entrevista. Yo estoy en pleno proceso de solicitar a la oficina de King un nuevo permiso para proyectar el cortometraje, pero mientras tanto, estoy muy agradecido por haber podido enviar el film a festivales y, por sobre todo, haber tenido la oportunidad de adaptar, con su permiso, un relato de King.

-¿Has tenido algún contacto personal con King o respuesta de parte suya?

-Las asistentes de King, Julie Eugley y Marsha DeFillipo, han sido siempre amables y han colaborado de forma maravillosa. No he tenido un contacto personal con King, pero estoy por enviarle un paquete conteniendo el film y otros materiales para que los pueda apreciar. ¡Espero que le guste el film!

-¿Tienes planes de filmar alguna otra historia de King? Si tuvieras que elegir una, ¿cual sería?

-Oh, claro.... el ha dicho una vez que alguien le comentó que si publicaba su lista de la lavandería, la gente la compraría. Yo creo que le pediría el permiso para adaptarla como film, ja ja. En realidad me gustaría adaptar cualquier texto que él haya escrito.n