Flight or Fright

Cemetery Dance publicará el 4 de septiembre de este año una nueva antología, editada por Stephen King y Bev Vincent. Flight or Fright contiene relatos terroríficos que suceden en pleno vuelo. Una lectura perfecta para el avión o el aeropuerto.

Aparte de la introducción y notas en cada historia, King también colabora con un relato suyo inédito.

El libro contiene 400 páginas y será editado también en Inglaterra por Hodder & Stoughton y en audiobook por Simon & Schuster Audio. Cemetery Dance también lazará ediciones limitadas.

 

Tabla de Contenidos

  • Introducción (Stephen King)
  • Cargo (E. Michael Lewis)
  • The Horror of the Heights (Sir Arthur Conan Doyle)
  • Nightmare at 20,000 Feet (Richard Matheson)
  • The Flying Machine (Ambrose Bierce)
  • Lucifer! (E.C. Tubb)
  • The Fifth Category (Tom Bissell)
  • Two Minutes Forty-Five Seconds (Dan Simmons)
  • Diablitos (Cody Goodfellow)
  • Air Raid (John Varley)
  • You Are Released (Joe Hill)
  • Warbirds (David J. Schow)
  • The Flying Machine (Ray Bradbury)
  • Zombies on a Plane (Bev Vincent)
  • They Shall Not Grow Old (Roald Dahl)
  • Murder in the Air (Peter Tremayne)
  • The Turbulence Expert (Stephen King)
  • Falling (James L. Dickey)
  • Epílogo (Bev Vincent)

 

Stephen King sobre los orígenes de Flight or Fright:

«Bueno, estábamos sentados en la cena antes de una proyección de The Dark Tower en Bangor, mucha gente había volado para la gran noche. Mencioné que odiaba volar, y la conversación se dirigió a varias historias de aviones, algunas atemorizantes y otras divertidas. Dije que nunca había habido una colección de historias de horror basadas en vuelos, aunque podría pensar en varios (incluyendo el Matheson y el Conan Doyle, que están en el libro) sobre los terrores del vuelo. Dije que alguien debería hacer el libro. Rich Chizmar dijo: “Lo haría, en un abrir y cerrar de ojos”. Le tomó más de un latido, pero Flight or Fright es ahora un libro. Bev Vincent, ese increíble erudito, acordó formar un equipo conmigo como coeditor, y ahora el libro, incluidas varias historias nuevas, una por mí y otra por mi hijo, Joe Hill, es un hecho real. Bev y yo pensamos que sería una lectura ideal para los aviones, especialmente en los descensos tormentosos».

 

Bev Vincent sobre los orígenes de Flight or Fright:

«Estaba sentado junto a Rich Chizmar en un restaurante de Bangor cuando Steve se acercó a nosotros con esta idea para una antología de historias de terror que implicaban volar. El hecho de que estábamos cruzando la calle desde el aeropuerto internacional de Bangor fue especialmente apropiado. Steve y yo excarvamos profundamene para llegar a esta colección de historias, algunas de las cuales había leído antes, pero muchas de ellas no. Fue un placer encontrar cuentos de algunos de mis autores favoritos que encajan en el tema y también presentar a varios escritores nuevos que han publicado algunos cuentos escalofriantes. Luego están las nuevas historias de Steve y Joe Hill, ambas son contribuciones increíbles y perturbadoras para este subgénero. Pasé 24 horas en total en dos vuelos desde y hacia Japón mientras trabajaba en este proyecto y pasé mucho tiempo… mucho tiempo… pensando en todas las cosas que podrían salir mal cuando estaba a más de 3.500 metros de altura, a través del espacio, a 500 mph en un torpedo con alas. ¿Es un poco retorcido que esperemos que esta antología ponga a muchas personas igualmente nerviosas la próxima vez que aborden un vuelo?»